プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voce nao quer mais falar comigo
you do not want to talk to me anymore
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 34
品質：
você ainda quer falar comigo?
do you still want to talk to me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu não queres falar comigo.
why don’t you want to talk to me
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
se você quer falar comigo, por favor me ligue.
if you want to speak to me, please call me up.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu não queres falar comigo de novo.
you don`t want to talk to me again
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
você queria falar comigo sobre liberdade?
you wanted to tell me about freedom?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
você quer falar sobre eles?
do you want to talk about them?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
o que vc quer fala ó que você quer comigo
what do you want with me
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
se você não quer falar comigo, por favor me diga francamente, eu não vou incomodar querida
if you dpn't want to talk to me please tell me straight i will not bother honey
最終更新： 2021-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
não quero falar sobre ela.
i don't want to speak about her.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não quero falar de bananas.
i do not want to talk about bananas.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
vocês querem falar sobre elas?
do you want to talk about them?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"não quero falar sobre isso".
"i don’t want to talk about it".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por isso, como diria voltaire," se queres falar comigo, define os teus termos".
so, à la voltaire, if you want to talk to me, lay down the rules now.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eu nao quero fala agora
porque eu não entendothau vou sai
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：