プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sarikata
hypocitruria (urinary citrate < 350 mg/day [1820 μmol/day]), present in about 40 to 50% of ca calculi-formers, promotes ca calculi formation because citrate normally binds urinary ca and inhibits the crystallization of ca salts.sarikata
最終更新： 2014-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fail sarikata
subtitle files
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bahasa sarikata
subtitle language
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
menggelintar sarikata...
searching for subtitles…
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ba_hasa sarikata:
subtitle _language:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
format sarikata kate
kate subtitle format
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
format sarikata tmplayer
tmplayer subtitle format
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
memuat turun sarikata...
downloading the subtitles…
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
aktifkan sarikata terbenam {0}
activate embedded subtitle {0}
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
lalai trek sarikata hidup
subtitle track default on
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
_muat turun sarikata cereka...
_download movie subtitles…
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
maklumat nyahkod kodeks sarikata
subtitle codec decode info
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
bahasa sarikata untuk digelintarkan.
the language to search for subtitles for movies in.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kodeks yang mana data sarikata disimpan
codec the subtitle data is stored in
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pengekodan set aksara untuk sarikata.
encoding character set for subtitle.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
fon yang digunakan untuk paparkan sarikata
the font used to display subtitles
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mengandungi maklumat tambahan mengenai sarikata.
contains additional information about subtitles.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
penyunting sarikata berasaskan gstreamer dan gtk+
a subtitle editor based on gstreamer and gtk+
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
keterangan fon pango untuk penerapan sarikata.
pango font description for subtitle rendering.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
cari sarikata untuk cereka yang sedang dimainkan
look for subtitles for the currently playing movie
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：