検索ワード: non mea sed tua voluntas fiat (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

non mea sed tua voluntas fiat

英語

not my will but thine

最終更新: 2015-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non mea sed tua voluntas

英語

non la mia volontà, ma la tua

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non mea voluntas sed tua fiat

英語

not my will, but thine be done

最終更新: 2020-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pater non mea voluntas sed tua fiat

英語

not my will, but thine be done

最終更新: 2019-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domini voluntas fiat

英語

最終更新: 2020-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non mea

英語

not used

最終更新: 2022-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non mea culpa est

英語

not my fault

最終更新: 2021-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non mea maxima culpa

英語

not my fault

最終更新: 2023-09-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia

英語

saying, father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respondit eis iesus et dixit mea doctrina non est mea sed eius qui misit m

英語

jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in æternum vive: non mea ad aliquem specialem

英語

my love for a special someone will live forever

最終更新: 2020-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

signasti quasi in sacculo delicta mea sed curasti iniquitatem mea

英語

my transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,318,586 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK