人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2 times
2 volte
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
(2 times)
(2 volta)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fall down
bella prostrerà
最終更新： 2020-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
let down (2)
let down (2)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 down %2 up
%1 scaric. %2 invio
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
he will fall down and die.
quello cadrà, morto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not look down (2)
non guardare giù (2)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
here you go up or fall down.
quassù si sale o si precipita.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
overflow but many will fall down slain.
via, ma molti cadranno uccisi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and notably: the head must fall down.
e soprattutto: testa bassa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you me will fall down the whole wood.
e foresta intera lei da me soffiera in giu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. time
2. il tempo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"avalon" down 2, video does not take off
"avalon" - 2, il video non decolla
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the wall will fall down (die mauer wird fallen).
il muro sarà abbattuto, esso crollerà.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- safety lock system to prevent baby to fall down the stairs
blocco di sicurezza per evitare cadute dalle scale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
melsa is anxious: her ten puppies could fall down from the sofa.
melsa è preoccupata - i suoi dieci cuccioli potrebbero cadere dal divano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
does the building fall down? do cracks appear in the walls?
l’edificio crolla?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
around the same time, elisabeth complained that she would fall down each time she laughed.
allo stesso tempo, elisabeth si lamentava di non riuscire a stare in piedi ogni volta che rideva.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yea, all kings shall fall down before him; all nations shall serve him.
a lui tutti i re si prostreranno, lo serviranno tutte le nazioni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
11 yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
11 e tutti i re gli si prostreranno dinanzi, tutte le nazioni lo serviranno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：