検索ワード: erythrodysesthesia (英語 - ギリシア語)

palmar–plantar erythrodysesthesia
ΠΑΛΑΜΙΑΙΑ-ΠΕΛΜΑΤΙΑΙΑ ΕΡΥΘΡΟΔΥΣΑΙΣΘΗΣΙΑ

palmar-plantar erythrodysesthesia (ppe)
ερυθροδυσαισθησία παλαμών-πελμάτων (ppe)

palmar – plantar erythrodysesthesia week after prior caelyx dose
ΠΑΛΑΜΙΑΙΑ- ΠΕΛΜΑΤΙΑΙΑ ΕΡΥΘΡΟΔΥΣΑΙΣΘΗΣΙΑ Εβδομάδα Μετά από Προηγούμενη Χορήγηση caelyx Βαθμός Τοξικότητας Στην Τρέχουσα Αξιολόγηση Βαθμός 1

* palmar-plantar erythrodysesthesia (hand- foot syndrome).
* ερυθροδυσαισθησία παλμών- πελμάτων (Σύνδρομο χειρός- ποδός).

uncommon * palmar-plantar erythrodysesthesia (hand- foot syndrome).
Όχι συχνές

common: alopecia, rash uncommon: palmar-plantar erythrodysesthesia (ppe)
20 Όχι συχνές: ερυθροδυσαισθησία παλαμών- πελμάτων (ppe)

hand and foot syndrome also known as hand-foot skin reaction or palmar-plantar erythrodysesthesia or chemotherapy induced acral erythema.
Σύνδρομο χειρός ποδός (hand-foot syndrome) γνωστό επίσης και σαν δερματική αντίδραση χειρός ποδός ή παλαμο-πελματιαία ερυθροδυσαισθησία ή ερύθημα των άκρων που προκαλείται από χημειοθεραπεία.

hand and foot syndrome (also known as hand-foot skin reaction or palmar-plantar erythrodysesthesia or chemotherapy induced acral erythema).
Σύνδρομο χειρός-ποδός (γνωστό επίσης και ως δερματική αντίδραση χειρός-ποδός ή παλαμο- πελματιαία ερυθροδυσαισθησία ή ερύθημα των άκρων που προκαλείται από χημειοθεραπεία).

to manage adverse events such as palmar-plantar erythrodysesthesia (ppe), stomatitis or haematological toxicity, the dose may be reduced or delayed.
Για να αντιμετωπισθούν οι ανεπιθύμητες ενέργειες όπως είναι η Παλαμιαία-Πελματιαία Ερυθροδυσαισθησία (ppe), στοματίτιδα ή αιματολογική τοξικότητα, η δόση πρέπει να ελαττωθεί ή να καθυστερήσει.

hand-foot syndrome (also known as hand-foot skin reaction or palmar-plantar erythrodysesthesia or chemotherapy induced acral erythema).
Σύνδρομο χειρός ποδός (hand- foot syndrome) (γνωστό επίσης και σαν δερματική αντίδραση χειρός ποδός ή παλαμο- πελματιαία ερυθροδυσαισθησία ή ερύθημα των άκρων που προκαλείται από χημειοθεραπεία).

neutrophilic dermatosis, photosensitivity, pigmentation disorder, panniculitis, skin ulcer, bullous conditions, nail disorder, palmar-plantar erythrodysesthesia syndrome, hair disorder
ουδετεροφιλική δερμάτωση, φωτοευαισθησία, διαταραχή της μελάγχρωσης, υποδερματίτιδα, έλκος δέρματος, πομφολυγώδεις καταστάσεις, διαταραχή όνυχα, σύνδρομο παλαμο-πελματιαίας ερυθροδυσαισθησίας, διαταραχή τριχώματος

dose limiting toxicities include diarrhoea, abdominal pain, nausea, stomatitis and hand-foot syndrome (hand-foot skin reaction, palmar-plantar erythrodysesthesia).
Η τοξικότητα που περιορίζει τη δόση περιλαμβάνει διάρροια, κοιλιακό άλγος, ναυτία, στοματίτιδα και το σύνδρομο χειρός ποδός (δερματική αντίδραση χειρός ποδός, παλαμο-πελματιαία ερυθροδυσαισθησία).