検索ワード: acknowledges (英語 - クロアチア語)

belopeta acknowledges there are issues.
belopet priznaje postojanje i određenih problema.

"all that requires huge funds," he acknowledges.
"za sve to potrebna su ogromna sredstva", priznaje veljović.

keqa acknowledges that cefta implementation has suffered as a result.
keqa priznaje kako je kao rezultat toga trpjela provedba cefta.

international community acknowledges own share of responsibility for srebrenica massacre
međunarodna zajednica priznaje svoj dio odgovornosti za pokolj u srebrenici

however, it acknowledges that the current bioenergy market is international.
priznaje, međutim, da je sadašnje bioenergetsko tržište međunarodno.

1.1 the eesc acknowledges and is concerned about the prevalence of ehs.
1.1 egso potvrđuje postojanje ehs-a i izražava zabrinutost zbog njegove raširenosti.

the eesc also acknowledges the differences of the member states in the lulucf sector.
egso je također svjestan razlika između država članica u sektoru lulucf.

prosper also said the united states acknowledges serb sacrifices during the period of conflict.
prosper je također kazao kako sjedinjene države priznaju žrtvu koju su srbi podnijeli u razdoblju sukoba.

the agency, however, acknowledges the privatisation process has not been a complete success.
međutim, agencija priznaje da proces privatizacije nije ostvario potpun uspjeh.

3.7 the commission acknowledges these initiatives, but they only address part of the problem.
3.7 komisija cijeni te inicijative, no one se bave samo jednim dijelom problema.

2.5 it acknowledges that the public consultation under consideration does not presuppose any specific outcome.
2.5 priznaje da ova javna rasprava ne pretpostavlja nikakve određene rezultate.

the eesc acknowledges, however, that, with the help of better regulation, much has already been achieved.
međutim, egso priznaje da se je zahvaljujući boljoj regulativi već mnogo toga postiglo.

hamza acknowledges troubles at crossing points in the north affect the bottom line. [reuters]
hamza priznaje kako problemi na graničnim prijelazima na sjeveru utječu na krajnju bilancu. [reuters]

however, the ngo acknowledges kosovo "cannot build a bright future without developing its energy sector.
ipak, nevladina organizacija se slaže kako kosovo "ne može graditi svjetliju budućnost bez razvoja svog energetskog sektora.

serbian prime minister vojislav kostunica acknowledges there have been incidents, but describes them as "isolated".
srbijanski premijer vojislav koštunica priznao je kako je bilo izgreda, ali ih je opisao kao “izolirane”.

"kyrgyzstan cannot compete with the cheaper chinese products," acknowledges alisher sanarbek uulu of the kyrgyzstan market association.
"kirgistan se ne može natjecati s jeftinijim kineskim proizvodima", priznaje alisher sanarbek uulu iz tržišne udruge kirgistana.

if there are any alarms present try to acknowledge them.
ako su prisutni bilo kakvi alarmi, pokušajte ih potvrditi.