人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this site is attempting to submit form data via email. do you want to continue?
tapak ini cuba menghantar borang data menerusi e- mel anda mahu sambung?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%s is attempting to create a direct chat. do you wish to accept the connection?
%s cuba mencipta sembang langsung. anda hendak terima sambungan tersebut?
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication is required to perform this action.
ada aplikasi cuba melakukan tindakan yang memerlukan kendangan. pengesahihan perlu dilakukan tindakan ini.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
ada aplikasi cuba melakukan tindakan yang memerlukan kendangan. pengesahihan sebagai salah pengguna super perlu lakukan tindakan ini.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
%s is attempting to send you a file named "%s". do you wish to accept the transfer?
%s cuba menghantar fail bernama "%s" kepada anda. anda hendak terima?
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
warning: this is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted. a third party may be able to intercept and view this information. are you sure you wish to continue?
amaran: sekalipun dilindungi tetapi ini merupakan cubaan hantar semula data tanpa enkrip. pihak ketiga mungkin akan memintas data dan melihat maklumat ini. anda pasti mahu teruskan?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
china is attempting to do much more, compared to their past history, in the way of educating children with disabilities. china recognizes six classes of disability: visual, hearing, intellectual, physical, psychiatric and multiple impairments. surprisingly, the prevalence of people with disabilities appears to be lower in china than other countries (worrell & taber, 2009). however, this difference might be due to the fact that china does not recognize all of the categories of disability that other countries do (deng & harris, 2008). in addition, china is an agriculturally based culture and the majority of people live in rural areas. physical labor is the primary work in these rural areas where people can function productively even if they cannot read or write. therefore, many people with disabilities (e.g. autism, learning disabilities, and mental retardation) may not even attend school in rural and remote areas (worrell & taber, 2009).
pendidikan khas di china
最終更新: 2018-04-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。