検索ワード: satisfied (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

satisfied

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

o satisfied soul,

韓国語

의로운 영혼들에게는 영혼들 아 너희는 완전한 휴식과 기쁨속 에 있으리라 라는 말씀과

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

condition is satisfied if...

韓国語

...일 경우 조건 충족

最終更新: 2012-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

satisfied with their endeavor.

韓国語

그들은 그들의 노력으로 기뻐하며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how satisfied are you with your job?

韓国語

±ÍÇÏÀÇ Á÷¾÷¿¡ ¾î´À Á¤µµ ¸¸Á·Çմϱî?

最終更新: 2006-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and he is going to be satisfied.

韓国語

이들은 곧 완전한 기쁨을 누 리게 되리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am very satisfied with this aspect."

韓国語

이런 게 제 마음에 꼭 듭니다."

最終更新: 2005-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and before long he will be well satisfied.

韓国語

이들은 곧 완전한 기쁨을 누 리게 되리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

your lord will give you, and you will be satisfied.

韓国語

주님께서 그대에게 은혜를 베풀것이매 그대는 이로하여 기뻐하리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and your lord will give you, and you will be satisfied.

韓国語

주님께서 그대에게 은혜를 베풀것이매 그대는 이로하여 기뻐하리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

thy lord shall give thee, and thou shalt be satisfied.

韓国語

주님께서 그대에게 은혜를 베풀것이매 그대는 이로하여 기뻐하리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and your lord is going to give you, and you will be satisfied.

韓国語

주님께서 그대에게 은혜를 베풀것이매 그대는 이로하여 기뻐하리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and you have a love of wealth which can never be satisfied.

韓国語

오만하게 재물만을 사랑하였노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.

韓国語

저 희 는 식 물 을 위 하 여 유 리 하 다 가 배 부 름 을 얻 지 못 하 면 밤 을 새 우 려 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

75% are satisfied/very satisfied with the reasons they joined globaltestmarket.

韓国語

75%가 globaltestmarket에 가입한 이유에 대해 만족/매우 만족한다.

最終更新: 2005-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

73% are satisfied/very satisfied with the time it takes to complete surveys.

韓国語

73%가 설문조사 작성에 소요되는 시간에 만족/매우 만족한다.

最終更新: 2005-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

intel wants you to be completely satisfied with the intel adapter product that you have purchased.

韓国語

인텔은 귀하께서 구입한 인텔 어댑터 제품에 만족하시기를 바랍니다.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

who will be my heir and an heir to the house of jacob, and make him, my lord, satisfied'

韓国語

그리하여 저의 대를 잇고 야 곱의 가계를 잇게하여 주시고 주 여 그를 당신께서 만족하시는 자 로 하여 주소서

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.

韓国語

자 기 의 토 지 를 경 작 하 는 자 는 먹 을 것 이 많 거 니 와 방 탕 한 것 을 따 르 는 자 는 지 혜 가 없 느 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they were satisfied to be with those who stay behind, and their hearts were sealed over, so they do not understand.

韓国語

그들은 여성들과 함께 남아 있음을 기뻐하고 또한 그들의 마 음이 봉하여져 있으니 그들은 이 해하지 못하더라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and i will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the lord.

韓国語

내 가 기 름 으 로 제 사 장 들 의 심 령 에 흡 족 케 하 며 내 은 혜 로 내 백 성 에 게 만 족 케 하 리 라 여 호 와 의 말 이 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,727,579,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK