検索ワード: jachttrofee (オランダ語 - 英語)

het hoofd mag worden afgesneden om als jachttrofee te dienen,
the head may be removed as a trophy,

bovendien moeten tijdens de toxidermische behandeling alle afvalstoffen die geen deel uitmaken van de jachttrofee worden vernietigd.
furthermore, during the taxidermy treatment, the waste which is not part of the trophy must be destroyed;

in sommige lidstaten waar een lange traditie van jacht op wild bestaat, is het gebruikelijk dat gehele koppen van dieren, inclusief die welke vatbaar zijn voor besmetting met trichinella, als jachttrofee worden gebruikt.
in some member states, where there is a long tradition of hunting game, it is customary to use whole heads of animals, including of those susceptible to trichinella infestation, as a game trophy.

„jachttrofee” een volledig dier, of een gemakkelijk herkenbaar deel of afgeleid product van een dier, zoals vermeld op een begeleidende cites-vergunning of begeleidend cites-certificaat, dat aan de volgende voorwaarden voldoet:
“hunting trophy” means a whole animal, or a readily recognisable part or derivative of an animal, specified on any accompanying cites permit or certificate that fulfils the following conditions: