検索ワード: vetophoping (オランダ語 - 英語)

wat kan men ondernemen tegen een plaatselijke vetophoping ?
what can be undertaken against local fat deposits ?

cholecystitis, hepatitis, hepathomegalie, vetophoping in de lever, gevoelige lever
cholecystitis, hepatitis, hepatomegaly, liver fatty deposit, liver tenderness

antwoord: gezond eten en lichaamsoefening zijn de beste remedies tegen al te veel vetophoping.
answer: healthy eating habits and physical exercise are the best remedies against excessive accumulation of fat.

leveraandoeningen: cholecystitis, hepatitis, hepatomegalie, vetophoping in de lever, gevoelige lever;
other special warning(s), if necessary

in het klinisch onderzoek met pioglitazon werd dosisgerelateerde gewichtstoename aangetoond, die mogelijk is toe te schrijven aan vetophoping en in sommige gevallen geassocieerd is met vochtretentie.
in clinical trials with pioglitazone, there was evidence of dose-related weight gain, which may be due to fat accumulation and, in some cases, associated with fluid retention.

in klinisch onderzoek naar monotherapie met pioglitazon of sulfonylureum of bij gebruik in combinatie is dosisgerelateerde gewichtstoename voorgekomen, wat het gevolg kan zijn van vetophoping en in sommige gevallen kan samenhangen met vochtretentie.
in clinical trials with pioglitazone and sulphonylurea monotherapy or in combination there was evidence of dose related weight gain, which may be due to fat accumulation and in some cases associated with fluid retention.

er moet sprake zijn van een duidelijk afgebakende vetophoping, wat slechts zelden het geval is. meestal zijn de benen "paalvormig", ten gevolge van de vorm van de kuitspier.
there must be a clear accumulation of fat, which is only rarely the case. the legs are usually "pole-shaped", which results from the shape of the sural muscle.

dat kan onder meer zijn door verlies van vet uit benen, armen en het gezicht, vetophoping in de buik en andere inwendige organen, borstvergroting en vetknobbels in de nek (‘buffalo hump’).
these may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck (‘buffalo hump’).

dit omvat verlies van vet in de benen, armen en het gelaat, toename van vet van het abdomen (buik) en andere interne organen, vergroting van de borst en vetophoping aan de achterkant van de nek (‘ buffalo hump’).
these may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck (‘ buffalo hump’).