プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
geen sprake van!
c'est une illusion!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
daar is geen sprake van.
il n' en est pas question.
最終更新： 2012-12-18
使用頻度： 2
品質：
daar kan geen sprake van zijn
il n'est pas question de
最終更新： 2013-02-18
使用頻度： 1
品質：
daarvan kan geen sprake zijn.
il ne peut en être question.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
daar kan geen sprake van zijn".
(applaudissements)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de voorzitter. — geen sprake van.
ce mot ne vous fait-il pas frémir?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
geen sprake van overbevolkte vijvers
pas question d'étangs surpeuplés
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
daar is absoluut geen sprake van.
ce n'est certainement pas le cas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
daar is natuurlijk geen sprake van!
un historique remarquable.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
geen sprake van volle rechtsmacht ».
il n'est pas question de pleine juridiction ».
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
er mag geen sprake van overcompensatie zijn.
absence de surcompensation
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
hier is echt geen sprake van, integendeel.
autrement dit, le marché unique ne serait pas com plètement achevé.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
er was derhalve geen sprake van staatssteun.
il n’y a donc eu aucune aide d’État.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
van verborgen praktijken is bijgevolg geen sprake.
par conséquent, il n'est pas question ici d'opérations secrètes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hierbij is geen sprake van scholing/training.
il n'est pas question ici de formation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：