検索ワード: vlarem (オランダ語 - フランス語)

2° vlarem:
2° vlarem :

11° vlarem i :
11° vlarem i :

arab, arei,vlarem ii
rgpt, rgie,vlarem ii

7° het vlarem i :
7° vlarem i :

hoofdstuk iii. - wijzigingen van vlarem
chapitre iii. - modifications apportées au vlarem

4° titel ii van het vlarem :
4° titre ii du vlarem :

melding zoals bedoeld in vlarem;
la déclaration, telle que visée au vlarem;

afdeling i. - titel ii van het vlarem
section ire. - titre ii du vlarem

vergunning zoals bedoeld in vlarem of arab;
l'autorisation telle que visée dans le vlarem ou le rgpt;

een akte als bedoeld in hoofdstuk v van vlarem;
un acte tel que visé au chapitre v du vlarem;

hoofdstuk i. - wijzigingen in titel ii van vlarem
chapitre ier. - modifications relatives au titre ii du vlarem

hoofdstuk i. - wijzigingen van titel i van het vlarem
chapitre ier. - modifications du titre ier du vlarem

mededeling van kleine verandering zoals bedoeld in vlarem;
la déclaration de modification mineure, telle que visée au vlarem;

hoofdstuk 5.57 van het vlarem ii wordt vervangen door :
le chapitre 5.57 du vlarem ii est remplacé par les dispositions suivantes :

1° de onderneming moet alle vlarem-verplichtingen nagekomen zijn;
1° l'entreprise doit avoir observé toutes les obligations résultant du vlarem;

hoofdstuk ii. - wijzigingen in de bijlagen van titel ii van vlarem
chapitre ii. - modifications aux annexes du titre ii du vlarem

artikel 4.1.8.4. van titel ii van het vlarem wordt opgeheven.
l'article 4.1.8.4 du titre ii du vlarem est abrogé.

vlarem ii. - afwijkingen op artikel 5.2.4.1.3 § 3.5°
vlarem ii. - dérogation de l'article 5.2.4.1.3 § 3.5°