検索ワード: iob (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

iob

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

iob dice che i buoni non vivono e che dio li fa ingiustamente morire. gli amici di iob dicono che i cattivi non vivono e che dio li fa giustamente morire.

英語

iob says that the good ones do not live and that god makes them die unjustly. iob's friends say that the bad guys do not live and that god makes them die justly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

benedite, padre santo, il cardinale vicario e i vescovi vostri collaboratori, il venerando capitolo e clero lateranense, il presbiterio diocesano coi seminari e con gli istituti; ma soprattutto la città e diocesi di roma, con tutti i suoi responsabili religiosi e civili, e specialmente coi suoi figli, in particolare i più poveri e gli ammalati, con l'auspicio di maria «salus populi romani». (1) is. 60, 1-6. (2) is. 60, 2. (3) ibid. 60, 4.5. (4) ibid. 60, 18. 21. (5) catechismo di pio x, 154. (6) hebr. 13, 7-8. 15-17. 20-21. (7) cfr. iob. 39, 15-25. (8) lumen gentium, 30. (9) ibid. 37, nota 7. (10) ibid. 27. (11) s. francesco di sales, oeuvres, éd. annecy, 1896, p. 321. (12) matth. 28, 16-20. (13) i. schuster, liber sacramentorum, voi. i, torino 1929, p. 46. (14) s. gregorii magni regula pastoralis, pars secunda, cc. 5 et 6 passim.

英語

bless, holy father, the cardinal vicar and the bishops, your collaborators, the venerable chapter and the lateran clergy, the diocesan presbytery with the seminaries and institutes; but, mainly, the city of rome, with all its religious and civil people in charge and, specially, with its children, particularly the poorest and the sick, with the auspice of mary "salus populi romani".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,720,569,186 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK