プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rumieniowa,
outcome),
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
wysypka rumieniowa
rash erythematous
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rumieniowa, pokrzywka, poty
mucosal inflammation, pain in limb, pain, temperature intolerance, chills, chest pain, influenza-like illness, +fever
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Świąd, wysypka rumieniowa
vision blurred vasodilatation pharyngitis, sinus pain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wysypka (rumieniowa, świądowa)
rash (erythematous, pruritic)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
wysypka rumieniowa lub plamista,
erythematous or macular rash
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
wysypka rumieniowa, wysypka grudkowo - plamkowa
pruritus, rash, erythematous rash, maculo-papular rash
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
rumień, wysypka rumieniowa, wysypka ze świądem
erythema, rash erythematous, rash pruritic
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
wysypka, wysypka rumieniowa, wysypka grudkowo - plamkowa
pruritus, rash, erythematous rash, maculo-papular rash
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
nadmierna potliwość, wysypka rumieniowa, pokrzywka, poty nocne
hyperhidrosis, rash erythematous, urticaria, night sweats
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
trądzik, wysypka rumieniowa, świąd, wyprysk, sinica marmurkowata
acne, erythema, pruritus, rash, livedo reticularis
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Świąd, wysypka (w tym wysypka rumieniowa i plamkowo-grudkowa)
pruritus, rash (including erythematous and maculopapular
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
„minimalna dawka rumieniowa” oznacza ilość energii powodującej rumień;
‘minimum erythemal dose’ means the quantity of erythema-effective energy;
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
wykwity pęcherzowe, zapalenie skóry, wysypka rumieniowa, choroby paznokci, łuskowata skóra
bullous eruption, dermatitis, erythematous rash, nail disorder, scaly skin
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
f) "minimalna dawka rumieniowa" oznacza ilość energii powodującej rumień;
(f) "minimum erythemal dose" means the quantity of erythema-effective energy;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wysypka (w tym grudkowa, grudkowo- plamista, plamista, rumieniowa i świądowa)
rash (including macular, maculopapular, papular, erythematous and pruritic rash)
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
wysypka (w tym grudkowa, grudkowo-plamista, plamista, rumieniowa i świądowa), świąd
rash (including macular, maculopapular, papular, erythematous and pruritic rash), pruritus
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
Świąd; rumień; suchość skóry; wysypka rumieniowa; wysypka plamkowa; wysypka swędząca
pruritus; erythema; dry skin; rash erythematous; rash macular; rash pruritic
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
u kilku osób stwierdzono reakcje podobne do alergicznych (jak zaczerwienienie, wysypka rumieniowa) po podaniu sugammadeksu i spośród tych reakcji tylko jedna została potwierdzona jako łagodna reakcja alergiczna.
in a few individuals allergic-like reactions (i. e. flushing, erythematous rash) following sugammadex were reported of which one was a confirmed mild allergic reaction.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
wysypka była najczęściej lekka lub umiarkowana, zwykle była to wysypka plamista, grudkowo- plamista lub rumieniowa; pojawiała się najczęściej w drugim tygodniu leczenia i rzadko utrzymywała się po czwartym tygodniu.
rash was most frequently mild to moderate, generally macular to maculopapular or erythematous, mostly occurred in the second week of therapy, and was infrequent after week 4.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: