検索ワード: endobrônquico (ポルトガル語 - 英語)

lipoma endobrônquico
endobronchial lipoma

o diagnóstico final foi de tumor glômico endobrônquico.
the final diagnosis was bronchial glomus tumor.

em uma revisão, registraram-se 109 casos relatados de lipoma endobrônquico.
in a review of the literature, 109 reported cases of endobronchial lipomas were found.

a fibrobroncoscopia revelou um tumor endobrônquico localizado no brônquio do lobo superior direito.
fiberoptic bronchoscopy revealed an endobronchial tumor located in the right upper lobe bronchus.

a dispnéia é resultante de envolvimento endobrônquico, carcinomatose, derrame pleural ou pneumotórax.
dyspnea results from endobronchial involvement, carcinomatosis, pleural effusion, or pneumothorax.

a broncoscopia não mostrou sangue endobrônquico mas uma vasculatura brônquica proeminente à esquerda figura 2.
bronchoscopy showed no endobronchial blood but prominent bronchial vasculature on the left figure 2.

na tc, o nódulo endobrônquico ovalado foi individualizado na origem do brônquio lobar superior direito.
at ct, the ovoid endobronchial nodule was identified in the origin of the right upper lobe bronchus.

um bloqueador endobrônquico foi colocado no brônquio fonte esquerdo através de um broncoscópio rígido para ventilar o pulmão direito.
an endobronchial blocker was inserted through a rigid bronchoscope and deployed in the left main bronchus for ventilation of the right lung.

assim, diante de infiltrados recorrentes em um único segmento pulmonar, a obstrução intraluminal por tumor endobrônquico deve ser suspeitada.
therefore, the incidence of recurrent infiltrates in a single lung segment should raise the suspicion of intraluminal obstruction by an endobronchial tumor.

a criança apresentou febre, havia infiltrado intersticial à radiografia de tórax e o cilindro endobrônquico era do tipo i - inflamatório.
the child presented with fever, there was interstitial infiltrate on chest x-ray and the endobronchial cast was type i - inflammatory.

numa série de casos realizada no japão, foram relatados 64 casos de lipoma endobrônquico; porém, não foi relatado nenhum caso de lipoma de traqueia.
in a case series carried out in japan, 64 cases of endobronchial lipoma were reported; however, no tracheal lipoma was reported.

alguns autores realizaram 6.500 broncofibroscopias e encontraram apenas 4 casos de lipoma endobrônquico 0,06% entre 210 tumores benignos diagnosticados 3,23%.
in a study of 6500 fiberoptic bronchoscopies, only 4 cases of endobronchial lipomas 0.06% were found among the 210 benign tumors diagnosed 3.23%.

implantação de válvula endobrônquica
endobronchial valve implantation