検索ワード: fluconazol (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

fluconazol

スペイン語

fluconazol

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

ポルトガル語

fluconazol antivíricos

スペイン語

fluconazol

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fluconazol auc ↔ 0. 94 (0. 88 -

スペイン語

rifampicina auc ↔ 1,11 (0,96-1,28) rifampicina cmin nd rifampicina cmax ↔ 1,06 (0,91-1,22)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fluconazol 200 mg uma vez dia

スペイン語

antifúngicos fluconazol 200 mg cada día

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- fluconazol (um agente antifúngico)

スペイン語

- fluconazol (un agente antifúngico)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fluconazol itraconazol cetoconazol posaconazol voriconazol

スペイン語

fluconazol itraconazol ketoconazol posaconazol voriconazol

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fluconazol 400 mg qd (indinavir 1000 mg tid)

スペイン語

fluconazol 400 mg qd (indinavir 1000 mg tid)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

vancomicina (antibiótico) e fluconazol (fungicida).

スペイン語

antitumoral), vancomicina (antibiótico) y fluconazol (fungicida).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fluconazol é considerado um inibidor moderado da cyp3a4.

スペイン語

fluconazol es considerado une inhibidor moderado del cyp3a4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

estes incluem cetoconazol, fluconazol, itraconazol e voriconazol.

スペイン語

estos incluyen ketoconazol, fluconazol, itraconazol y voriconazol.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fluconazol ou em doentes com intolerância a estes medicamentos;

スペイン語

fluconazol, o en pacientes que son intolerantes a estos medicamentos;

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

na candidíase orofaríngea o noxafil foi tão eficaz como o fluconazol.

スペイン語

en la candidiasis bucofaríngea, noxafil fue tan eficaz como el fluconazol.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

9 após administração concomitante com ácido valpróico, fluconazol ou metadona.

スペイン語

se ha demostrado que, cuando se administran ácido valproico, fluconazol o metadona con zidovudina, se incrementa el auc de zidovudina, con la correspondiente disminución en el aclaramiento.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

indinavir e fluconazol podem ser co- administrados sem ajuste posológico.

スペイン語

indinavir y fluconazol pueden coadministrarse sin ajuste de dosis.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

pentamidina, pirimetamina, cotrimoxazol, fluconazol, dapsona, atovaquona, anfotericina,

スペイン語

- pentamidina, pirimetamina, cotrimoxazol, fluconazol, dapsona, atovacuona, anfotericina,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o ecalta foi mais eficaz do que o fluconazol no tratamento da candidíase invasiva.

スペイン語

ecalta resultó más eficaz que fluconazol en el tratamiento de la candidiasis invasiva.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fluconazol 200 mg qd (atazanavir 300 mg / ritonavir 100 mg qd) antimicobacterianos

スペイン語

fluconazol 200 mg qd (atazanavir 300 mg y ritonavir 100 mg qd) antimicobactetrianos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a duração média da terapêutica foi de 80 dias para o posaconazol e 77 dias para o fluconazol.

スペイン語

la duración media del tratamiento fue de 80 días para posaconazol y 77 días para fluconazol.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- inibidores do metabolismo de fármacos tais como o fluconazol (utilizado para tratar infecções

スペイン語

- inhibidores del metabolismo de fármacos como fluconazol (utilizado para el tratamiento de las

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a eficácia do ecalta foi comparada com a do fluconazol (outro medicamento antifúngico).

スペイン語

los efectos de ecalta se compararon con los de fluconazol (otro medicamento antifúngico).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,743,134,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK