検索ワード: rajko (セルビア語 - 英語)

rajko:
tirke, come here.

ludi rajko?
enough out of you, winston!

Šta ti je, rajko?
rajko, what's the matter?

pade gol, rajko, 1:0!
rajko, it's a goal, 1-0!

dođi rajko do moje kuće.
rajko, drop by my place sometime.

rajko, slatka moja rajcice!
googley. whoa! ( snakes chittering )

evo leda, gazda rajko, evo leda.
here's some ice, master rajko.

ili što bi gazda rajko rekao...
or, as master rajko would put it...

gazda rajko mi piše ljubavno pismo?
- rajko is sending me a love letter?

-Čekaj, rajko, ostavi mi radio!
- wait, rajko, leave me the radio.

gos'n rajko, čuvao sam vam mesto.
rajko, i've been keeping a seat for you. - thank you.

išao je rajko kad je trebalo i protiv cara.
rajko used to go against the emperor, too.

rajko, gde ćeš čoveče, pa niko nije platio!
rajko, where are you going, no one's paid!

rajko, ajd dođi da pratimo utakmicu preko telefunkena.
rajko, come, let's listen to the match on the radio.

rajko bi za bsk sve dao, i kuću i kafanu, sve.
rajko would give anything for the bsc, his house and his inn, all of it.

rajko banduka je takođe bivši mladićev vojni saradnik.
rajko banduka is also a former military associate of mladic.

(rajko pevac peva) "neka spava, neka spava... ###'
let her sleep let her sleep

(rajko pevac) Što je tužno kad mator čovek poludi...
at least when i screwed around, i did it with style.

-dobro, neću ja u rat, rajko. 'oćeš u rat, nego šta.
it's war alright.

gazda rajko je bio, što se ono kaže, dobar čovek na dobrom glasu.
master rajko was a good man with a good reputation.