検索ワード: sangkalupaan (タガログ語 - 韓国語)

siya ang panginoon nating dios; ang kaniyang mga kahatulan ay nasa sangkalupaan.
그 는 여 호 와 우 리 하 나 님 이 시 라 그 의 판 단 이 온 땅 에 있 도

mula nga nang oras na ikaanim ay nagdilim sa ibabaw ng buong sangkalupaan hanggang sa oras na ikasiyam.
제 육 시 로 부 터 온 땅 에 어 두 움 이 임 하 여 제 구 시 까 지 계 속 하 더

at muli nang dinadala niya ang panganay sa sangkalupaan ay sinasabi, at sambahin siya ng lahat ng mga anghel ng dios.
또 맏 아 들 을 이 끌 어 세 상 에 다 시 들 어 오 게 하 실 때 에 하 나 님 의 모 든 천 사 가 저 에 게 경 배 할 지 어 다 말 씀 하 시

at sinabi ng panganay sa bunso: ang ating ama ay matanda, at walang lalake sa lupa na sumiping sa atin, ayon sa ugali ng sangkalupaan:
큰 딸 이 작 은 딸 에 게 이 르 되 ` 우 리 아 버 지 는 늙 으 셨 고 이 땅 에 는 세 상 의 도 리 를 좇 아 우 리 의 배 필 될 사 람 이 없 으

datapuwa't katotohanang sinasabi ko sa inyo, maraming mga baong babai sa israel nang mga araw ni elias, nang sarhan ang langit sa loob ng tatlong taon at anim na buwan, noong datnan ng malaking kagutom ang buong sangkalupaan;
내 가 참 으 로 너 희 에 게 이 르 노 니 엘 리 야 시 대 에 하 늘 이 세 해 여 섯 달 을 닫 히 어 온 땅 에 큰 흉 년 이 들 었 을 때 에 이 스 라 엘 에 많 은 과 부 가 있 었 으