検索ワード: ara (イタリア語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Thai

情報

Italian

ara

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

タイ語

情報

イタリア語

figli di ieter: iefunne, pispa e ara

タイ語

บุตรชายของเยเธอร์คือ เยฟุนเนห์ ปิสปา และอาร

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

uz, il primogenito, e suo fratello buz e kamuèl il padre di ara

タイ語

คือฮูสบุตรหัวปี บูสน้องชายของเขา เคมูเอลบิดาของอารั

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ara forse tutti i giorni l'aratore, rompe e sarchia la terra

タイ語

เขาผู้ไถนาเพื่อหว่าน ไถอยู่เสมอหรือ เขาเบิกดินและคราดอยู่เป็นนิตย์หรื

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il pigro non ara d'autunno, e alla mietitura cerca, ma non trova nulla

タイ語

คนเกียจคร้านไม่ไถนาในหน้าหนาว เขาจึงจะแสวงหาเมื่อถึงฤดูเกี่ยว แต่ไม่พบอะไรเล

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

corrono forse i cavalli sulle rocce e si ara il mare con i buoi? poiché voi cambiate il diritto in veleno e il frutto della giustizia in assenzio

タイ語

ม้าจะวิ่งบนศิลาหรือ มีคนหนึ่งคนใดใช้วัวไถที่นั่นหรือ แต่เจ้าทั้งหลายได้กลับความยุติธรรมให้ขมอย่างดีหมี และเปลี่ยนผลของความชอบธรรมให้ขมอย่างบอระเพ็

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al mezzogiorno; tutto il paese dei cananei, da ara che è di quelli di sidòne, fino ad afek, sino al confine degli amorrei

タイ語

ซึ่งอยู่ทิศใต้คือแผ่นดินทั้งสิ้นของคนคานาอัน และเขตเมอาราห์ ซึ่งเป็นของชาวไซดอนถึงเมืองอาเฟก ถึงเขตแดนของคนอาโมไรต

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco, verranno giorni, - dice il signore - in cui chi ara s'incontrerà con chi miete e chi pigia l'uva con chi getta il seme; dai monti stillerà il vino nuovo e colerà giù per le colline

タイ語

พระเยโฮวาห์ตรัสว่า "ดูเถิด วันเวลาก็มาถึง เมื่อคนที่ไถจะทันคนที่เกี่ยว และคนที่ย่ำผลองุ่นจะทันคนที่หว่านเมล็ดองุ่น จะมีน้ำองุ่นหยดจากภูเขา เนินเขาทั้งสิ้นจะละลายไ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,624,510 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK