検索ワード: buongiorno amore (イタリア語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Thai

情報

Italian

buongiorno amore

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

タイ語

情報

イタリア語

amore

タイ語

ความรัก

最終更新: 2014-05-10
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

amore come stai ?

タイ語

ความรักคุณเป็นอย่างไร

最終更新: 2016-04-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amore mio ti amo

タイ語

ความรักของฉันฉันรักคุณ

最終更新: 2024-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perseverate nell'amore fraterno

タイ語

จงให้ความรักฉันพี่น้องมีอยู่ต่อกันเสมอไ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il mio amore con tutti voi in cristo gesù

タイ語

ความรักของข้าพเจ้ามีอยู่ต่อท่านทั้งหลายในพระเยซูคริสต์เสมอ เอเมน [จดหมายฉบับแรกถึงชาวโครินธ์ได้เขียนจากเมืองฟีลิปปี และส่งโดยสเทฟานัส ฟอร์ทูนาทัส อาคายคัสและทิโมธี

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e amate le ricchezze d'amore smodato.

タイ語

และพวกเจ้ารักสมบัติกันอย่างมากมาย

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

invero è avido per amore delle ricchezze!

タイ語

และแท้จริงเขามีความหวงแหน เพราะรักในทรัพย์สมบัติ

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quelli che onorano vane nullità abbandonano il loro amore

タイ語

แต่ข้าพระองค์จะถวายสัตวบูชาแด่พระองค์ พร้อมด้วยเสียงโมทนาพระคุณ ข้าพระองค์ปฏิญาณไว้อย่างไร ข้าพระองค์จะทำตามคำปฏิญาณอย่างนั้น การที่ช่วยให้รอดนั้นเป็นของพระเยโฮวาห์

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi non ama non ha conosciuto dio, perché dio è amore

タイ語

ผู้ที่ไม่รักก็ไม่รู้จักพระเจ้า เพราะว่าพระเจ้าทรงเป็นความรั

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho però da rimproverarti che hai abbandonato il tuo amore di prima

タイ語

แต่เรามีข้อที่จะต่อว่าเจ้าบ้าง คือว่าเจ้าละทิ้งความรักดั้งเดิมของเจ้

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per formare le giovani all'amore del marito e dei figli

タイ語

เพื่อเขาจะได้ฝึกสอนพวกผู้หญิงสาวๆให้รู้จักประมาณตนในการกินดื่ม ให้รักสามีและรักบุตรของต

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

agisci con il tuo servo secondo il tuo amore e insegnami i tuoi comandamenti

タイ語

ขอทรงกระทำแก่ผู้รับใช้ของพระองค์ตามความเมตตาของพระองค์ และขอทรงสอนกฎเกณฑ์ของพระองค์แก่ข้าพระองค

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in cambio del mio amore mi muovono accuse, mentre io sono in preghiera

タイ語

เขาเป็นพวกปฏิปักษ์ต่อข้าพระองค์แทนความรักของข้าพระองค์ ส่วนข้าพระองค์ได้อธิษฐานเท่านั้

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

alla pietà l'amore fraterno, all'amore fraterno la carità

タイ語

เอาความรักฉันพี่น้องเพิ่มการที่เป็นอย่างพระเจ้า และเอาความรักคนทั่วไปเพิ่มความรักฉันพี่น้อ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciao amore mio? dio quando sei bella. usa translator x la lingua italiana ok

タイ語

หวัดดีที่รัก พระเจ้าเมื่อคุณมีความสวยงาม ใช้แปล x อิตาลีตกลง

最終更新: 2016-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciao amore mio? dio quando sei bella. usa traduttore x ok di la lingua italiana

タイ語

ciao amore mio? dio quando sei bella. usa translator x la lingua italiana ok

最終更新: 2016-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buono e pietoso è il signore, lento all'ira e grande nell'amore

タイ語

พระเยโฮวาห์ทรงพระกรุณาและมีพระคุณ ทรงกริ้วช้าและอุดมด้วยความเมตต

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che volete? debbo venire a voi con il bastone, o con amore e con spirito di dolcezza

タイ語

ท่านจะเอาอย่างไร จะให้ข้าพเจ้าถือไม้เรียวมาหาท่าน หรือจะให้ข้าพเจ้ามาด้วยความรักและด้วยใจอ่อนสุภา

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma dio dimostra il suo amore verso di noi perché, mentre eravamo ancora peccatori, cristo è morto per noi

タイ語

แต่พระเจ้าทรงสำแดงความรักของพระองค์แก่เราทั้งหลาย คือขณะที่เรายังเป็นคนบาปอยู่นั้น พระคริสต์ได้ทรงสิ้นพระชนม์เพื่อเร

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e conoscere l'amore di cristo che sorpassa ogni conoscenza, perché siate ricolmi di tutta la pienezza di dio

タイ語

และให้เข้าใจถึงความรักของพระคริสต์ซึ่งเกินความรู้ เพื่อท่านจะได้รับความไพบูลย์ของพระเจ้าอย่างเต็มเปี่ย

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,712,304,902 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK