プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io ti daro di piu
i will give you more!
最終更新: 2014-05-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
(6) e vi daro un cuore di carne
(6) and i will give you an heart of flesh.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
(3) vi daro dentro di voi uno spirito nuovo
(3) will i give you, and a new spirit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
veiklioji medžiaga, apie kurią yra aiškių duomenų, kad ji daro žalingą poveikį
active substance for which there are clear indications of harmful effects
最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 2
品質:
参照:
ecco perche nadumaete per cavalcare, scriva in lichku. io daro il suo telefono.
therefore will decide to go, write in lichku. ladies its phone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
28 con la stessa autorita che a me fu data dal padre mio e daro a lui la stella del mattino.
28 and i will give to him the morning star.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
26 al vincitore che persevera sino alla fine nelle mie opere, daro autorita sopra le nazioni;
26 and he who is overcoming, and who is keeping unto the end my works, i will give to him authority over the nations,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
15 io vi daro lingua e sapienza, a cui tutti i vostri avversari non potranno resistere, ne controbattere.
15 for *i* will give you a mouth and wisdom which all your opposers shall not be able to reply to or resist.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
6 ti daro tutta questa potenza e la gloria di questi regni, perche e stata messa nelle mie mani e io la do a chi voglio.
6 and the devil said to him, i will give thee all this power, and their glory; for it is given up to me, and to whomsoever i will i give it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
23 colpiro a morte i suoi figli e tutte le chiese sapranno che io sono colui che scruta gli affetti e i pensieri degli uomini, e daro a ciascuno di voi secondo le proprie opere.
23 and her children i will kill in death, and know shall all the assemblies that i am he who is searching reins and hearts; and i will give to you -- to each -- according to your works.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
1 stanco io sono della mia vita! daro libero sfogo al mio lamento, parlero nell'amarezza del mio cuore.
1 my soul is weary of my life: i will give free course to my complaint; i will speak in the bitterness of my soul.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
10 non temere cio che stai per soffrire: ecco, il diavolo sta per gettare alcuni di voi in carcere, per mettervi alla prova e avrete una tribolazione per dieci giorni. sii fedele fino alla morte e ti daro la corona della vita.
10 `be not afraid of the things that thou art about to suffer; lo, the devil is about to cast of you to prison, that ye may be tried, and ye shall have tribulation ten days; become thou faithful unto death, and i will give to thee the crown of the life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: