検索ワード: ti autorizzo a partire il giorno prima (イタリア語 - 英語)

il giorno prima
the day before

anche il giorno prima.
even the day before.

il giorno prima del suo volo
the day before your trip

il giorno prima della partenza,
the day before your flight,

- 50% a partire dall’ottantanovesimo giorno prima dell’arrivo.
- 50% from dall'ottantanovesimo days before arrival.

sempre il giorno prima dell'arrivo
one day before the respective date of arrival

- cuocete la tasca il giorno prima.
- cook your stuffed meat the day before.

arrivo a vulcano (il giorno prima della escursione):
arrival on vulcano ( a day before the excursion )

(per favore, iscrivetevi il giorno prima!)
(please sign up one day in advance)

(meno 0,5% partire il giorno successivo).
(less than 0.5% leave the next day).

il giorno prima però è successa una cosa straordinaria.
the day before, however, an extraordinary thing happened.

a partire da 25 giorni prima dell arrivo 100%
25 days or less 100%

- potete prepararlo in anticipo, il giorno prima.
- you can prepare this centerpiece ahead, even the day before.

il giorno prima, la preparazione è in pieno svolgimento.
the day before, the preparation is in full swing.

- il pane integrale può essere fatto il giorno prima.
- make this kind of bread in advance.

la cosa migliore sarebbe dipingere le scatolette il giorno prima.
the best thing would be to make this step the day before.

- il piatto può essere preparato anche il giorno prima.
- you can also prepare marinated olives the day before.

- preparate la sangria in anticipo, anche il giorno prima.
- prepare this sangria in advance, the day before.

- potete preparare la focaccia di seiràss anche il giorno prima.
- you can prepare this ricotta pie 1 day ahead.

eventuali extra dovranno essere pagati il giorno prima della partenza.
extra services must be paid before your departure.