プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
valori tipici sono:
typical values are:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i valori tipici di questi timer sono:
typical values of these timers are:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
nel caso degli standard di polistirene valori tipici sono:
in the case of polystyrene standards typical values are:
最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 5
品質:
i valori tipici di dispersione sono visibili nell immagine sottostante.
typical values are shown below.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
valori tipici elektrisola 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40%
elektrisola typical value 40% 40% 40% 40% 40% 40% 40%
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
i valori tipici di carbonio equivalente sono riportati nelle schede tecniche dei nostri prodotti.
typical values of carbon equivalents are given in our product data sheets.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i valori tipici di tali componenti nelle biomasse sono riportati nella tabella 04-02 1.
typical reported values are presented in table 04-02 1.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la modernità, pertanto, non va identificata con le istituzioni e i valori tipici del liberalismo occidentale.
thus modernity is not identified with the institutions and values typical of western liberalism.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i valori tipici del potere calorifico superiore in base daf sono forniti nel capitolo 03-00-02c.
typical high heating values in a daf basis are provided in chapter 03-00-02c.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i valori tipici delle velocità di rotazione sono 4500 e 5400 rpm, sebbene sia usata anche la velocità a 7200.
typical values for rotational speeds are 4500 and 5400 rpm, though 7200 is also used.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
invece all fine, pur se criticatissimo, venne accettato perché in fondo esaltava valori tipici cristiani come povertà e umiltà
instead, in the end, even if criticized, it was accepted because in the end it brought out typical christian values such as poverty and humility.
最終更新: 2023-07-19
使用頻度: 3
品質:
valori tipici e standard dei biocarburanti se prodotti senza emissioni nette di carbonio a seguito della modifica della destinazione dei terreni
typical and default values for biofuels if produced with no net carbon emissions from land use change
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
in ogni caso, ci sono alcuni valori tipici di rpr che spesso sono ripetuti in letteratura e che possono essere usati con una certa sicurezza.
in any case, there are some typical rpr values that are often repeated in the literature and can be used with relatively safety.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stima dei valori tipici e standard dei futuri biocarburanti non presenti sul mercato o presenti solo in quantità trascurabili al gennaio 2008, se prodotti senza emissioni nette di carbonio a seguito della modifica della destinazione dei terreni
estimated typical and default values for future biofuels that were not on the market or were on the market only in negligible quantities in january 2008, if produced with no net carbon emissions from land use change
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
vi invitiamo a informarvi su schrack seconet come datore di lavoro e sui valori tipici di una solida cultura aziendale e a sfogliare le nostre offerte di lavoro - forse stiamo cercando proprio voi!
read about schrack seconet as an employer and the values of a strong corporate culture and click through our job adverts - maybe you are exactly who we are looking for!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e' meglio quindi avere un ricevitore con soglia bassa. ecco alcuni esempi di ricevitori con valori tipici di sensibilita' (valori dichiarati dal fornitore):
so we have better use receiver with low threshold value, here are some typical receiver sensitivity values:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dovendo utilizzare i valori delle caratteristiche meccaniche per la progettazione di manufatti è opportuno, ove possibile, riferirsi anziché a valori "tipici" ai valori minimi garantiti per ogni semilavorato.
during design phase it is advisable, whenever possible, to address minimum guaranteed values for each individual product instead than "typical" values.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
data la naturale variabilità delle materie prime e quella inerente al processo di lavorazione, risultano probabilmente più adeguati i "valori tipici" piuttosto che i valori medi, mediani o di media artitmetica.
given the natural variability of raw materials and the variability inherent in manufacturing processes, "typical values" are probably the best ones, rather than average, median or mean ones.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
8.10 nella parte b dell'allegato vii la commissione presenta una "stima dei valori tipici e standard dei futuri biocarburanti non presenti sul mercato al gennaio 2008 o presenti in quantità trascurabili".
8.10 in annex vii part b the commission lists "estimated typical and default values for future biofuels that are not or in negligible quantities on the market".
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
come discusso nel capitolo 03-02, il contenuto di umidità della maggior parte dei residui agricoli è piuttosto bassa - per combustibili tipo la paglia i valori tipici riportati in letteratura sono inferiori al 15% in peso.
as discussed in chapter 03-02, the moisture content of most agricultural residues is quite low – for straw type fuels typical values indicated in the literature are below 15% wt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: