検索ワード: mellanmål (スウェーデン語 - 英語)

mellanmål
snack food

det är dags för mellanmål.
it was tea-time.

max. mängd fett från mellanmål per dag
maximum amount of fat allowed from snacks per day

enzepi ska alltid tas vid en måltid eller ett mellanmål.
enzepi should always be taken with a meal or snack.

mellanmål som innehåller socker, så snart du återfår medvetandet.
using glucagon you may recover more quickly from unconsciousness with an injection of the hormone glucagon by rod

89 mellanmål som innehåller socker, så snart du återfår medvetandet.
88 as soon as you are conscious.

ta reyataz med mat (en måltid eller ett rejält mellanmål).
155 take reyataz with food (a meal or a substantial snack).

innan den intas ska den friteras för att intas som ett varmt mellanmål.
prior to consumption it is deep fried in oil and is to be consumed as a hot snack.

enzepi ska tas vid måltider eller mellanmål tillsammans med vatten eller juice.
enzepi should be taken during meals or snacks with a drink of water or juice.

Ät en måltid eller ett mellanmål som innehåller kolhydrater inom 30 minuter efter injektionen.
eat a meal or snack containing carbohydrates within 30 minutes of the injection.

ör Ät en måltid eller ett mellanmål som innehåller kolhydrater inom 30 minuter efter injektionen.
is eat a meal or snack containing carbohydrates within 30 minutes of administration.

ta viread tillsammans med föda (t.ex. en måltid eller ett mellanmål).
take viread with food (for example, a meal or a snack).

du måste äta en måltid eller ett mellanmål högst 30 minuter innan du tar prezista och ritonavir.
you must eat a meal or a snack within 30 minutes prior to taking your prezista and ritonavir.

du måste äta en måltid eller ett mellanmål högst 30 minuter innan du tar prezista och kobicistat eller ritonavir.
you must eat a meal or a snack within 30 minutes prior to taking your prezista and cobicistat or ritonavir.

injicera increlex direkt under din/ ditt barns hud strax före eller efter en måltid eller mellanmål.
inject increlex just under your/your child’s skin shortly before or after a meal or snack.

att increlex skall administreras strax innan eller efter en måltid eller mellanmål på grund av dess insulinlika hypoglykemiska effekt.
that increlex should be administered shortly before or after a meal or snack because it has insulin-like hypoglycaemic effects.

vuxna: en tablett om dagen tillsammans med föda (t. ex. en måltid eller ett mellanmål).
adults: one tablet each day with food (for example, a meal or a snack).

en måltid eller ett mellanmål som innehåller fett ska intas strax före eller efter doseringen (se avsnitt 5.2).
a fat-containing meal or snack should be consumed just before or just after dosing (see section 5.2).

cateringtjänster (måltider, mellanmål, drycker och förfriskningar) som tillhandahålls av restauranger, kaféer, bufférestauranger, barer, tésalonger m.m. inklusive dem som tillhandahålls
catering services (meals, snacks, drinks and refreshments) provided by restaurants, cafés, buffets, bars, tea-rooms, etc., including those provided: