人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
på papper med sjukhusets brevhuvud
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
använd papper med brevhuvud
use letterhead paper with pre-printed elements
最終更新: 2017-03-14 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
färg på papper
color of the paper
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
juridiska personer ska upprätta sin försäkran på papper med brevhuvud.”
in the case of legal persons, the declaration shall be made on headed notepaper.’;
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
tryckt på papper
printed on paper
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
(a) på papper.
(a) on paper;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
för papper med stämpel
for stamp-impressed paper
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
den är tryckt på papper med låg miljöpåverkan
it is printed using paper with low environmental impact
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
förteckningen skall upprättas på papper med institutionens brevhuvud och varje sida skall vara
the list shall be on the headed paper of
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
papper med kemiskt raderskydd
sensitised paper
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
fÖrfaranden fÖr ansÖkan pÅ papper
procedures for proposal submission on paper
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
på papper finns allt tillgängligt.
on paper everything is in place.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
använd papper med brevh~uvud
~use letterhead paper with pre-printed elements
最終更新: 2014-09-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
manuell avläsning och registrering på papper
manual reading and recording on paper
最終更新: 2016-12-09 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
skriver ut etiketter löpande på papper.
prints labels on continuous paper.
最終更新: 2012-05-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
inget av detta finns dock på papper .
none of this is in the papers, though.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
självkopierande papper med en bredd av ≤ 36 cm
self-copy paper in rolls of a width > 36 cm wide or in rectangular ((including square) sheets with at least one side > 36 cm in an unfolded state)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
postscript; i minnet -bitmappar på papper
postscript; in memory -bitmaps on paper
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
uppgifter tas inte emot på magnetband eller på papper.
data shall not be accepted on magnetic tapes or on paper.
最終更新: 2016-10-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
beskrivning: körkort av rosa papper med 4 sidor.
description: pink paper model with four pages.
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
tilldela till exempel formatmallen första sidan ett annat pappersmagasin och fyll magasinet med papper med företagets brevhuvud på.
for example, assign a different tray to the first page style and load the tray with your company's letterhead paper.