プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
endoscopia : extracción de cuerpo extraño endoscópica ; endoscopia intervencionista ; artroscopia diagnóstica ; citoscopia endoscópica .
endoscòpia : extracció de cos estrany endoscòpica ; endoscòpia intervencionista ; artroscòpia diagnòstica ; citoscòpia endoscòpica .
finalidad de la subvención : tècniques d'aprenentatge automàtic per l'anàlisi de la dinàmica intestinal en endoscopia sense fill .
finalitat de la subvenció : tècniques d ' aprenentatge automàtic per l ' anàlisi de la dinàmica intestinal en endoscopia sense fill .
1.3 Áreas donde se realizará el 25 % del servicio normal : áreas de hospitalización : habitaciones y corredores ; zonas de hospital de día ; área de rehabilitación ; unidades de endoscopias y broncoscopias ; cámaras de los almacenes ; lavabos y wc del personal y visitantes ; consultas externas , consultorios , policlínicas ambulatorios ; radiología , medicina nuclear , electroencefalografía ; comedores del personal ; vestuarios del personal ; escaleras , pasillos , ascensores y dependencias donde no se haga asistencia directa al enfermo de aquellos servicios incluidos en el apartado 1 de cobertura al 100 % ; laboratorios de hematología y bioquímica , y evacuación de residuos domésticos .
1.3 Àrees on es realitzarà el 25 % del servei normal : àrees d ' hospitalització : habitacions i corredors ; zones d ' hospital de dia ; àrea de rehabilitació ; unitats d ' endoscòpies i broncoscòpies ; càmeres dels magatzems ; lavabos i wc del personal i visitants ; consultes externes , consultoris , policlíniques ambulatoris ; radiologia , medicina nuclear , electroencefalografia ; menjadors del personal ; vestidors del personal ; escales , passadissos , ascensors i dependències on no es faci assistència directa al malalt d ' aquells serveis inclosos en l ' apartat 1 de cobertura al 100 % ; laboratoris d ' hematologia i bioquímica , i evacuació de residus domèstics .