プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
«excepto los marroquíes, en dos semanas nadie más ha respondido a nuestro anuncio […] pero nosotros no buscamos marroquíes.
„cu excepția acestor marocani, nimeni altcineva nu a reacționat la apelul nostru în două săptămâni […], dar noi nu căutăm marocani.
por otra parte, las personas turcas y marroquíes entrevistadas declararon que sus redes sociales eran menos satisfactorias tanto desde el punto de vista emocional como del apoyo que les brindaban.
analiza corelaţiilor a demonstrat existenţa unor relaţii semnificative cu lectura.
caso: umac midwest – reciclaje de caucho sintético, amberes, bélgica veintiuno de los cincuenta empleados de umac midwest son inmigrantes marroquíes.
caz: umac midwest – reciclare de cauciuc sintetic, anvers, belgia printre cei 50 de lucrători ai societăţii umac midwest, 21 sunt imigranţi marocani.
considerando que las autoridades marroquíes competentes se han comprometido a informar a la comisión, periódica y rápidamente, acerca de la presencia en las zonas de recolección de plancton que contenga toxinas;
întrucât autorităţile marocane competente s-au angajat să comunice rapid şi în mod regulat comisiei date asupra prezenţei planctonului care conţine toxine în zonele de recoltare;