プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el lugar de carga;
the place of loading;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
lugar de carga
place of loading
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 73
品質：
c) el lugar de carga;
(c) the place of loading;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(lugar de carga)
(place of loading) to:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
el lugar de carga del material;
the place of dispatch of the material;
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
trayecto hasta el lugar de transferencia
part of the journey up to the place of transfer
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
durante el transporte hasta el lugar de expedición.».
during transportation to the place of shipment.’
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
* mantener el lugar de carga de baterías bien ventilado.
* to maintain the place of affluent load of batteries ventilated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
conservarse en buenas condiciones hasta el lugar de destino.
to arrive in satisfactory condition at the place of destination.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
riesgos durante el transporte hasta el lugar de destrucción:
hazards during transport to the destruction site:
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
- transporte/recogida del vehículo hasta el lugar de verificaciones.
- transport/pick up of vehicle to/from embarkation point.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
habitaron el lugar de ellos hasta el destierro.
and they went on living in their place till they were taken away as prisoners.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en caso de transporte en embarcación vivero, debe presentarse la ruta de transporte desde el lugar de carga hasta el lugar de destino.
in case of a transport with well boat, the transport route from the place of loading to the place of destination should be given.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
en caso de transporte en embarcación vivero, deberá indicarse la ruta de transporte desde el lugar de carga hasta el lugar de destino.
in case of a transport with well boat, the transport route from the place of loading to the place of destination should be given.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：