プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me mata
kill me
最終更新： 2017-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
que me mata
i just want a chance for me to prove
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me mata papito
daddy kills me
最終更新： 2023-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ese hombre me mata.
that man will be the death of me.?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que tu amor me mata
your love kills me
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. el calor me mata
2. candela
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"pero caramba, casi me mata."
killed me."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a pesar de que me mata.
a pesar de que me mata.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que no me mata, me alimenta
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tba me mata describió este viaje:
tba me mata described this journey:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que no me mata, hace mas fuerte
what doesn't kill me, feeds mpe
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que no me mata me hace más fuerte.
what does not kill me, makes me stronger.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡como se entere mi madre, me mata!
if mom finds out, she'll kill me!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
si un día la velocidad me mata, no llores
if one day the speed kills me don't cry because i was smiling
最終更新： 2020-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oa manera en la que me miras me mata
your look kills me
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
casi me mata. me fui y tú puedes también.”
he almost murdered me. i left and you can too."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a. j. jacobs: como la vida saludable casi me mata
a.j. jacobs: how healthy living nearly killed me
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por poco me mata un carro al cruzar la calzada".
when i was crossing the street a car almost hit me."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el segundo, por supuesto, me tomó seis años, casi me mata.
the second one, of course, took me six years, just about killed me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y el rastro de tu piel que me enamora me mata y me vuelve a la vida
to fall in love with me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：