検索ワード: ribéry (スペイン語 - 英語)

franck ribéry
ribery

nasri entró de cambio al minuto diez, sustituyendo a un lesionado franck ribéry.
nasri appeared as a substitute for the injured franck ribéry in the tenth minute.

tras la salida de franck ribéry al bayern de múnich antes de la temporada 2007-08, valbuena actuó como su reemplazo.
following the departure of franck ribéry to german club bayern munich ahead of the 2007–08 season, valbuena was inserted as his replacement.

durante la segunda mitad de la temporada, müller siguió en el once inicial usualmente jugando un papel de delantero centro debido a la disponibilidad de los jugadores laterales franck ribéry y arjen robben.
during the second half of the season, müller continued to be a regular first-team starter, usually playing in a central striking role due to the availability of other wide players franck ribéry and arjen robben.

ambos ribéry y henry son muy buenos atacantes y serían invalorables en las competiciones de la modalidad adg. pero su presencia en el campo durante el tiempo suplementario también aumenta la posibilidad de un gol francés y de que el partido se defina antes de las competiciones.
ribéry and henry are both sublimely talented attacking players who would be invaluable for adg. but their presence on the pitch for the duration of extra time also increases the likelihood of a french goal and the match being decided prior to adg.

un accidente puede suceder con gran rapidez y causar graves lesiones, tal como tuvimos ocasión de comprobar durante el partido de fútbol que enfrentó a francia e italia, en el que resultó obvio de inmediato que franck ribéry se había fracturado la pierna.
things can happen very quickly and lead to serious injuries, as we saw just recently, in the france-italy football match where it was immediately apparent that franck ribéry's leg had been broken.

matuidi evra ribery, valbuena cabaye varanae clichy
benzema