検索ワード: tommelfinger (デンマーク語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

tommelfinger

オランダ語

duim

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tommelfinger-protese

オランダ語

pollicisatie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sutten på tommelfinger

オランダ語

duimzuigen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

amputation af tommelfinger: a) total

オランダ語

amputatie van de duim: a) geheel

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tommelfinger på doseringsknappe n og tryk injektions - knappen helt i bund.

オランダ語

totdat de doseerknop niet meer beweegt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

tommelfinger på doseringsknap - pen og tryk injektions - knappen helt i bund.

オランダ語

totdat de doseerknop niet meer beweegt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

herzog ville det blive modtaget med en 'hånlatter og en tommelfinger nedad.

オランダ語

krarup ropese bevolking wordt voorgelegd, zullen hoongelach en boegeroep het antwoord zijn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- muskelsvind (reduktion i muskelvæv) i tommelfinger og følelsesløshed i fingre og

オランダ語

- spieratrofie (afname van het spierweefsel) van de muis van de hand en gevoelsstoornissen in de

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

behold deres tommelfinger presset ned på doseringsknappen i yderligere 5 sekunder for at sikre, at de får hele dosen.

オランダ語

houd uw duim nog 5 seconden lang ingedrukt op de doseerknop om zeker te zijn dat u de volledige dosis krijgt.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

du vil sikkert finde det nemmest at holde sprøjten i venstre hånd og hætteglasset i højre hånd, mellem tommelfinger og pegefinger.

オランダ語

u vindt het waarschijnlijk het gemakkelijkste om de spuit in uw linkerhand te houden en de flacon tussen duim en wijsvinger van uw rechterhand te houden.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

32 • hold beholderen mellem din tommelfinger og andre fingre mens den åbne ende peger nedad. • placér enkeltdosisbeholderens spids tæt på øjet.

オランダ語

de druppel moet hierin vallen • houd de ampul tussen uw duim en vingers met de opening naar beneden gericht. • breng het uiteinde van de ampul dicht bij uw oog.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

en mus med trackball bliver på sin plads - du bevæger bare kuglen med fingrene eller tommelfingeren.

オランダ語

een muis met een trackball blijft op zijn plaats: u bedient de trackball gewoon met uw vinger of duim.

最終更新: 2011-02-04
使用頻度: 36
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,724,185,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK