プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bu, muhtemelen ağız dalaşı anlamına geliyor ve yunan cumhurbaşkanı karolos papoulias'ın tek tek parti liderlerinden bir konsensusa ulaşmasını istemesini gerektiriyor.
that likely means squabbling and would require greek president karolos papoulias to ask the party leaders, one-by-one, to reach a consensus.
* kasım 2002 tarihinde ilk kez irak hava kuvvetlerine ait bir mig-25 savaş uçağı ile abd ye ait insansız rq-1 predator arasında it dalaşı yaşanmıştır.
* in december 2002, the first ever dogfight involving a uav occurred when an iraqi mig-25 and a u.s. rq-1 predator fired missiles at each other.