プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bei dynamischen beschaffungssystemen;
dynamische aankoopsystemen;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
methoden zur berechnung des geschätzten wertes von aufträgen, von rahmenvereinbarungen und von dynamischen beschaffungssystemen
methoden voor de berekening van de geraamde waarde van opdrachten,raamovereenkomsten en dynamische aankoopsystemen
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
methoden zur berechnung des geschätzten wertes von öffentlichen aufträgen, von rahmenvereinbarungen und von dynamischen beschaffungssystemen
methoden voor de berekening van de geraamde waardevan overheidsopdrachten, raamovereenkomsten en dynamische systemen
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei dynamischen beschaffungssystemen oder elektronischen katalogen die verwendete elektronische ausrüstung, die technischen vorkehrungen und die merkmale der verbindung.
als het gaat om een dynamisch aankoopsysteem of elektronische catalogi, de gebruikte elektronische apparatuur en de nadere technische bepalingen en specificaties voor de verbinding vereist.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei rahmenverträgen oder dynamischen beschaffungssystemen wird der maximale gesamtwert aller für die gesamte laufzeit des rahmenvertrags oder des dynamischen beschaffungssystems geplanten aufträge herangezogen.
bij raamovereenkomsten en dynamische aankoopsystemen wordt rekening gehouden met de maximale waarde van alle voor de totale duur van de raamovereenkomst of van het dynamische aankoopsysteem voorgenomen opdrachten.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei dynamischen beschaffungssystemen wird der höchstjahresumsatz ausgehend vom erwarteten höchstumfang konkreter aufträge, die nach diesem system vergeben werden sollen, berechnet.
in het geval van dynamische aankoopsystemen wordt de vereiste minimumjaaromzet berekend op basis van de verwachte maximumomvang van specifieke opdrachten die volgens dat systeem worden gegund.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
der einsatz elektronischer kataloge in dynamischen beschaffungssystemen und unter e-vergabe-rahmenvereinbarungen könnte, ausgehend vom ida-funktionsanforderungsprojekt, weiter analysiert und erprobt werden.
op basis van de uitkomsten van het ida-project inzake functionele eisen kan het gebruik van elektronische catalogi in dynamische aankoopsystemen en elektronische raamovereenkomsten verder worden bestudeerd en getest.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dynamische beschaffungssysteme
dynamische aankoopsystemen
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 5
品質：
参照：