検索ワード: kokonaisaltistus (フィンランド語 - 英語)

n (kokonaisaltistus potilasvuosina ilmaistuna)
n (total exposure patient years)

kliinisen kehityssuunnitelman kokonaisaltistus oli yli 1500 potilasvuotta.
total exposure in the clinical development plan exceeded 1,500 patient-years.

kokonaisaltistus (kaikki merkitykselliset päästölähteet yhteensä)
overall exposure (combined for all relevant emission/release sources)

kokonaisaltistus on suhteessa ihon alle annettuun annokseen terapeuttisella annosalueella.
dose proportionality in total exposure is observed after subcutaneous administration within the therapeutic dose range.

ceplenen systeeminen kokonaisaltistus oli suurempi potilailla kuin terveillä koehenkilöillä.
overall systemic exposure of ceplene was greater in patients versus healthy subjects.

kokonaisaltistus (määriteltynä auc: nä) ei kuitenkaan muuttunut merkittävästi.
a modest increase in cmax (28%) was observed for zidovudine when administered with lamivudine, however overall exposure (auc) was not significantly altered.

systeeminen kokonaisaltistus (auc) on verrannollinen annokseen kerta-annoksilla.
total systemic exposure (auc) is proportional to dose at single-dose conditions.

turvallisuusprofiili, joka on osoitettu systeemisten tasojen biovastaavuudella (kokonaisaltistus ja huippupitoisuus)
demonstrated by the bioequivalence in systemic levels (auc and cmax),

pemetreksedin systeeminen kokonaisaltistus (auc) ja huippupitoisuus plasmassa suurenevat suhteessa annokseen.
pemetrexed total systemic exposure (auc) and maximum plasma concentration increase proportionally with dose.

aspartinsuliinin kokonaisaltistus ja huippupitoisuus olivat korkeammat lapsilla kuin aikuisilla ja samanlaiset nuorilla ja aikuisilla.
total exposure and peak concentration of insulin aspart were higher in children than in adults and were similar for adolescents and adults.

pemetreksedin systeeminen kokonaisaltistus (auc) ja suurin pitoisuus plasmassa suurenevat suhteessa annokseen.
pemetrexed total systemic exposure (auc) and maximum plasma concentration increase proportionally with dose.

eu:n väestön kokonaisaltistus todennäköisesti vähenee, mutta suuria ylityksiä esiintyy edelleen vuonna 2010.
the cumulative eu population exposure is expected to decrease, but large exceedance will continue to appear in 2010.

plasman huippupitoisuus ja systeeminen kokonaisaltistus suurenevat iän myötä, mutta iäkkäiden potilaiden annosta ei kuitenkaan tarvitse muuttaa.
maximum plasma concentration and overall systemic exposure increase with age but no dose adjustment is required in elderly patients.

vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla systeeminen kokonaisaltistus laskimonsisäiselle palonosetronille suureni noin 28 %:lla terveisiin koehenkilöihin nähden.
total systemic exposure to intravenous palonosetron increased by approximately 28% in patients with severe impairment relative to healthy subjects.

deksmedetomidiinin eliminaation puoliintumisaika piteni 1,6 tuntiin ja kokonaisaltistus (auc) kasvoi 50:llä prosentilla.
the mean half-life of elimination of dexmedetomidine increased to 1.6 h and the total exposure (auc) increased by 50%.

kliinisissä tutkimuksissa 1468 potilasta sai plegridy-valmistetta enimmillään 177 viikon ajan (kokonaisaltistus vastaa 1932 henkilövuotta).
in clinical studies 1468 patients received plegridy for up to 177 weeks (overall exposure equivalent to 1932 person-years).

suositelluilla annoksilla (25 - 100 mg) suun kautta otettuna sildenafiilin kokonaisaltistus (auc) ja huippupitoisuus cmax kasvavat suhteessa annokseen.
after oral dosing of sildenafil auc and cmax increase in proportion with dose over the recommended dose range (25-100 mg).

koirien kokonaisaltistus olantsapiinille (käyrän alle jäävä pinta- ala) oli 12- 15 - kertainen verrattuna 12 mg: n potilasannokseen.
153 neutropenia, thrombocytopenia, or anemia developed in a few dogs treated with 8 or 10 mg/ kg/ day (total olanzapine exposure [auc] is 12- to 15-fold greater than that of a man given a 12-mg dose).

kaikilla elinsiirtopotilailla on lisääntynyt opportunisti-infektioiden riski, joka suurenee immunosuppressiivisen kokonaisaltistuksen kasvaessa (ks. kohta 4.4).
all transplant patients are at increased risk of opportunistic infections; the risk increased with total immunosuppressive load (see section 4.4).