検索ワード: 13 juin 2005 (フランス語 - ドイツ語)

13 juin 2005
13. juni 2005

le 13 juin 2005
15. juni 2005

13 juin.
gesetze betr.

15 juin 2005
am 15. juni 2005

mai/juin 2005
mai/juni 2005

bruxelles le 13 juin 2005
brüssel, den 10. juni 2005

depuis juin 2005
seit juni 2005

adoption par la ccmi: 13 juin 2005
annahme durch die ccmi: 13. juni 2005

fait à bruxelles, le 13 juin 2005.
brüssel, den 13. juni 2005

lettre des autorités polonaises du 13 juin 2005.
schreiben der polnischen behörden vom 13. juni 2005.

avis adopté à l'unanimité le 13 juin 2005.
stellungnahme am 13. juni 2005 einstimmig angenommen

[1] adopté par le conseil le 13 juin 2005.
[1] vom rat angenommen am 13. juni 2005.

la prochaine réunion de la ccmi aura lieu le 13 juin 2005.
die nächste sitzung der ccmi findet am 13. juni 2005 statt.

la présente décision s'applique à partir du 13 juin 2005.
diese entscheidung gilt ab dem 13. juni 2005.

la commission consultative des mutations industrielles a adopté son avis le 13 juin 2005.
die beratende kommission für den industriellen wandel nahm ihre stellungnahme am 13. juni 2005 an.

ce document sera examiné lors de la réunion du 13 juin 2005 à 14 heures 30..
dieses dokument wird in der sitzung am 13. juni 2005 um 14.30 uhr erörtert.

fixation de la date de la prochaine réunion (prévue pour le 13 juin 2005).
termin für die nächste sitzung (vorgesehen: 13. juni 2005)

13 juin 2005: réunion du comité organisateur du sommet euromed (amman 2005)
13. juni 2005: sitzung des ausschusses zur vorbereitung des gipfeltreffens europa-mittelmeer (amman 2005);

clôture de rédaction: jeudi 23 juin 2005 , 13:20
redaktionsschluss:

des observations supplémentaires ont été communiquées le 13 juin 2005 (lettre enregistrée le 14 juin 2005).
zusätzliche anmerkungen wurden mit schreiben vom 13. juni 2005 (eingangsvermerk: 14. juni 2005) übersandt.