人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
globo da localidade
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
globo da lâmpada
lamp glass
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
dependendo da localidade.
on the location.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
código da localidade de residência;
locality code of residence;
最終更新: 2020-08-02 使用頻度: 2 品質: 参照: Luizfernando4
código da localidade de provável infecção;
code of localities of probable infection;
fica perto da localidade de l'agulhas.
the town of l'agulhas is located near to the cape.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
o centro da localidade, com os seus inúmeros...
the town centre offers an array of...
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
o nome da localidade deriva do vizinho lago tōya.
the name of the town was derived from the nearby lake tōya (tōyako).
É uma das instituições de rúgbi mais reconhecidas da localidade.
this is one of the best-known rugby institutions in the district and at national level.
na mesma ocasião, foi sequestrado o médico da localidade.
during that act, they killed five members of the national police, and wounded seven others, as well as kidnapped the town’s doctor.
ele é o que está assentado sobre o globo da terra.
it is he that sits on the circle of the earth.
em 2008 a população estimada da localidade foi de 33.433 habitantes.
as of 2008 the estimated population of spandau was 33,433.
no centro da localidade poderá alcançar restaurantes, cafés e bares.
there are restaurants, cafes and bars in the town centre.
a indicação da localidade para ambas as empresas está igualmente a ser revista.
the city location for both companies is also being revised.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Luizfernando4
a principal atração da localidade é a praias com grandes rochas ao redor.
the main attraction in the locality is the beaches with huge rocks around.
mas constará apenas o nome da localidade, ou também o da exploração agrícola?
in that case, will the name of the individual farm be stated, or just the name of the district?
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Luizfernando4
== economia ==a economia da localidade é baseada principalmente no setor primário.
economy is mostly based on agriculture, with cultivation of vine and olives.
têm capacidade para desenvolver mercados fora da localidade, menos dependentes dos recursos locais?
finally, evaluations should always present policy-related arguments -oral and written - with as much sound evidence as possible.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
um homem da localidade, ali umit demir, foi então condenado por estes crimes.
a local man, ali umit demir, has now been convicted of these murders.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
para "postal_code", especificar o código postal da localidade da instituição.
for "postal_code", specify the post code of the location of the institution.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
painéis globais da gmi
gmi global panels
最終更新: 2005-08-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com