検索ワード: call of duty 4: modern warfare russian to english (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

call of duty 4: modern warfare russian to english

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

konsekwencją tego było powstanie dwóch konceptów: "call of duty 4: modern warfare" i "".

英語

this resulted in three game concepts: "call of duty 4: modern warfare", ' and '.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

call of duty 4 1,5x

英語

call of duty 4 6.2x

最終更新: 2014-02-18
使用頻度: 8
品質:

ポーランド語

pierwszy przedstawiający grę zwiastun "call of duty 4: modern warfare" został wydany 28 kwietnia 2007 roku.

英語

the first "call of duty 4: modern warfare" trailer featuring game footage was released on april 28, 2007.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

gra działa na zmodyfikowanej wersji silnika z "call of duty 4: modern warfare", z kilkoma poprawkami wprowadzonymi do modelu fizyki.

英語

the game is powered by an enhanced version of the "call of duty 4: modern warfare" engine, with several improvements made to the physics model.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

gra została po raz pierwszy zapowiedziana 3 grudnia 2008 roku przez activision, pod nazwą "call of duty: modern warfare 2".

英語

the game was first announced under the title "call of duty: modern warfare 2" by activision on december 3, 2008.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

konsolowe wersje "call of duty 4: modern warfare" działają z szybkością 60 klatek na sekundę, a wersja na wii – na 30 klatkach na sekundę.

英語

console versions of "call of duty 4: modern warfare" run at a consistent 60 frames per second, and the wii version runs at 30 frames per second.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

port gry na wii, zatytułowany "call of duty: modern warfare: reflex", został wyprodukowany przez treyarch i wydany 10 listopada 2009 roku wraz z ' i '.

英語

the wii port of the game, titled "call of duty: modern warfare: reflex", was developed by treyarch and released on november 10, 2009, alongside ' and '.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

nowy imac bez problemu nadąży za tobą wirtualnym świecie gier 3d, takich jak call of duty 4 lub eve.

英語

that'll keep you on your game, even inside the complex 3d environments of call of duty 4 or eve.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w październiku 2006, przy współpracy z treyarch powstało call of duty 3.

英語

this led to work on "call of duty 3" in october 2006, developed jointly with treyarch.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

=== silnik gry ==="call of duty 4: modern warfare" działa na silniku iw engine i posiada takie efekty jak dynamiczne oświetlenie w czasie rzeczywistym, efekty oświetleniowe hdr, dynamiczne cienie i głębia ostrości.

英語

===game engine==="call of duty 4: modern warfare" runs on the iw engine, specifically iw 3.0, featuring true world-dynamic lighting, hdr lighting effects, dynamic shadows and depth of field.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

=== Ścieżka dźwiękowa ===większość muzyki do "call of duty 4: modern warfare" napisał brytyjski kompozytor stephen barton, który miał także wkład w muzykę filmową harry’ego gregsona-williamsa.

英語

===audio===most of the music for "call of duty 4: modern warfare" was written by british composer stephen barton, who had also contributed to film scores by harry gregson-williams.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

== odbiór gry =="call of duty: world at war" ogólnie otrzymała pozytywne recenzje.

英語

==reception=====critical response==="call of duty: world at war" has received generally positive reviews.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

== tworzenie =="call of duty 4" została wyprodukowana przez zespół składający się ze stu ludzi, w ciągu dwóch lat.

英語

==development=="call of duty 4: modern warfare" was developed by a team of a hundred people, over the course of two years.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

=== tytuł ===pierwszy zwiastun reklamowy potwierdzał, że tytuł gry został oficjalnie (i początkowo) skrócony z "call of duty: modern warfare 2" do "modern warfare 2".

英語

===title===the original teaser trailer confirmed that the game's title of "call of duty: modern warfare 2" was officially (and initially) shortened to just "modern warfare 2".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

można w nie grać „jeden na jednego” lub w zespołach. jedna z najpopularniejszych gier w tej kategorii to call of duty.

英語

players can compete head-to-head or in teams. one of the most popular games in this category is call of duty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

mieszka on z emmą (yvonne furneaux), która go kocha.w listopadzie 2005 studio wydało call of duty 2: big red one na playstation 2, xboksa oraz gamecube.

英語

* costantini, costanzo (ed.)(1994).in november, 2005, pi studios released ' for the playstation 2, the xbox, and the gamecube.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

pojawiły się spekulacje twierdzące, że na tę decyzję miały wpływ badania, które potwierdzały, że świadomość marki byłaby zauważalnie niższa bez logo "call of duty".

英語

it is speculated that the decision was influenced by findings that brand awareness for the game was significantly lower without the "call of duty" logo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

"call of duty 4" została wydana na kilka konsol i windowsa 6 listopada 2007 roku w ameryce północnej, 7 listopada 2007 roku – w australii, a 9 listopada 2007 roku – w europie.

英語

"call of duty 4: modern warfare" was released for consoles and windows in north america on november 6, 2007, in australia on november 7, 2007, and in europe on november 9, 2007.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

testy zostały przeprowadzone przez firmę apple w sierpniu 2010 roku na przedprodukcyjnych egzemplarzach 12-rdzeniowych komputerów mac pro z procesorami 2,93 ghz i kartami graficznymi ati radeon hd 5770 oraz na takich samych komputerach z kartami graficznymi ati radeon hd 5870. wszystkie komputery miały po 6 gb pamięci ram. portal testowano przy użyciu pliku mydemo1.dem ( http://public.me.com/selene.prod), przy maksymalnej jakości grafiki, 4-krotnym antyaliasingu, 4-krotnym filtrowaniu anizotropowym i rozdzielczości 2560x1440. grę call of duty 4 testowano w wersji 1.7.1 przy użyciu timedemoambush, timedemobog, timedemopipeline, przy maksymalnej jakości grafiki, 4-krotnym antyaliasingu i rozdzielczości 2560x1440. testy wydajności przeprowadzono na konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i odzwierciedlają one przybliżoną wydajność komputerów mac pro.testy zostały przeprowadzone przez firmę apple w sierpniu 2010 roku na przedprodukcyjnych egzemplarzach 12-rdzeniowych komputerów mac pro z procesorami 2,93 ghz i kartami graficznymi ati radeon hd 5770 oraz na takich samych komputerach z kartami graficznymi ati radeon hd 5870. wszystkie komputery miały po 6 gb pamięci ram. portal testowano przy użyciu pliku mydemo1.dem ( http://public.me.com/selene.prod), przy maksymalnej jakości grafiki, 4-krotnym antyaliasingu, 4-krotnym filtrowaniu anizotropowym i rozdzielczości 2560x1440. grę call of duty 4 testowano w wersji 1.7.1 przy użyciu timedemoambush, timedemobog, timedemopipeline, przy maksymalnej jakości grafiki, 4-krotnym antyaliasingu i rozdzielczości 2560x1440. testy wydajności przeprowadzono na konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i odzwierciedlają one przybliżoną wydajność komputerów mac pro.

英語

testing conducted by apple in august 2010 using preproduction mac pro 12-core 2.93ghz units with ati radeon hd 5770 and shipping mac pro 8-core 2.93ghz units with prerelease os and nvidia geforce gt 120, all configured with 6gb of ram. portal tested using mydemo1.dem ( http://public.me.com/selene.prod), maximum graphics quality, 4x anti-aliasing, 4x anisotropic filtering, at 2560x1440. call of duty 4 tested using v1.7.1, timedemoambush, timedemobog, timedemopipeline, maximum graphics quality, 4x anti-aliasing, at 2560x1440. performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of mac pro.testing conducted by apple in august 2010 using preproduction mac pro 12-core 2.93ghz units with ati radeon hd 5770 and shipping mac pro 8-core 2.93ghz units with prerelease os and nvidia geforce gt 120, all configured with 6gb of ram. portal tested using mydemo1.dem ( http://public.me.com/selene.prod), maximum graphics quality, 4x anti-aliasing, 4x anisotropic filtering, at 2560x1440. call of duty 4 tested using v1.7.1, timedemoambush, timedemobog, timedemopipeline, maximum graphics quality, 4x anti-aliasing, at 2560x1440. performance tests are conducted using specific computer systems and reflect the approximate performance of mac pro.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,745,755,740 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK