プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
wykorzystano:
used:
最終更新: 2014-05-24 使用頻度: 2 品質: 参照: Stwor
wykorzystano %1$s
"storage used %1$s"
最終更新: 2014-05-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Stwor警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wykorzystano: %1$s
used: %1$s
wykorzystano za pozwoleniem.
published with permission.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Stwor
wykorzystano aukcję elektroniczną
an electronic auction has been used
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 2 品質: 参照: Stwor
nie wykorzystano urlopów rodzinnych
no family leave used
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Stwor
otrzymano i wykorzystano porady.
advice received and used.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Stwor
w szczególności wykorzystano ją na:
it was in particular used for:
wykorzystano tylko urlop rodzicielski
only used parental leave
cel, w którym wykorzystano dochody
purpose for which revenues were used
最終更新: 2019-04-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Stwor
słownie wykorzystano ilość/wartość
in words for quantity/value deducted
最終更新: 2019-02-08 使用頻度: 4 品質: 参照: Stwor
100 % wykorzystano na rzecz instrumentu.
100% used for the instrument
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Stwor
fundusze urban wykorzystano do rewitalizacji
urban funds are used to regenerate
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Stwor
opinie wykorzystano przy sporządzaniu wniosku.
the opinions have been considered in the draft proposal
w roku 1993 wykorzystano 1,4 mld dem.
for 1993 the figure was dem 1400 million.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Stwor
Środki z envireg wykorzystano na uszczelnienie
envireg funds used to stabilise a municipal waste
koncepcję tę wykorzystano w niewystarczającym stopniu.
the concept has not been used enough.
wykorzystano tylko urlop macierzyński/ojcowski
only maternity/paternity used
całość wykorzystano ponownie na kolejne transakcje.
the whole amount reused for further transactions
wykorzystano miniupnp jako przykład naszej implementacji upnp
miniupnp was used as an example for our own upnp implementation
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Stwor