検索ワード: iban (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

iban:

イタリア語

iban:

最終更新: 2010-09-05
使用頻度: 2
品質:

英語

· iban.

イタリア語

· codice iban.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

iban code:

イタリア語

codice iban:it 36 d 05034 02071 000000020500

最終更新: 2013-10-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

account number (iban):

イタリア語

numero di conto:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

bank account number (iban):

イタリア語

numero di conto bancario (iban):

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

it will include the iban and the bic.

イタリア語

prevederà la menzione dell'iban e del bic.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

international bank account number (iban)

イタリア語

numero di conto bancario internazionale (iban)

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

iban '%1' has a wrong format.

イタリア語

il codice iban '%1' ha un formato non valido.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

fill in transit no., swift code and iban.

イタリア語

riempire in transito n., codice swift e iban.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the number you entered is not a valid iban.

イタリア語

il numero immesso non è un codice iban valido.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

bank account data of the invoice customer (iban)

イタリア語

coordinate bancarie, di un conto dell' intestatario della fattura, sulle quali ottenere il bonifico (cod. iban)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

bank details such as iban and bank/postal details.

イタリア語

dati bancari come iban e dati bancari/postali.

最終更新: 2024-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

iban is the international bank account number of the payment beneficiary.

イタリア語

l'iban (international bank account number) è il numero internazionale di conto bancario del beneficiario del pagamento.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how can i find a beneficiary's iban and bic codes?

イタリア語

come conoscere l'iban e il bic del beneficiario?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

b) the iban and swift numbers of the beneficiary’s bank

イタリア語

b) il numero iban e swift della banca del beneficiario

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

2) through bankingtransfer (we will send to you our iban code);

イタリア語

2) tramite bonifico bancario (sarà nostra premura inviarvi nostro iban);

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the name of the payer and/or the iban of the payer’s account

イタリア語

il nome del pagatore e/o l'iban del conto del pagatore;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the validation of the international bank account number( iban) for customer payments.

イタリア語

come nell' anno precedente, sono stati organizzati incontri periodici dei gruppi nazionali di utenti( target user groups).

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

iban) payment initiation( no standard) reconciliation( no standard)

イタリア語

iban) istruzione di pagamento( nessuno standard)

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

what are the account details (account number, iban & bic) for sunrise?

イタリア語

ho perso il bollettino di versamento, quali sono le coordinate del conto (numero del conto, iban e bic) di sunrise?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,624,962 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK