検索ワード: oh i understand now thank you (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

oh i understand now thank you

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

oh i see now thank you

フランス語

oh, je comprends maintenant merci

最終更新: 2017-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yes, i understand. thank you.

フランス語

oui, je comprends. merci.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"oh, i thank you!

フランス語

-- oh! merci!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ok i understand thank you very much

フランス語

beau

最終更新: 2020-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i remember now, thank you.

フランス語

je me souviens maintenant, merci.

最終更新: 2019-07-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

“oh god, now i understand you!”

フランス語

" oh dieu, maintenant je vous comprends!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i remember you now, thank you.

フランス語

je me souviens de toi maintenant, merci. je me souviens maintenant, je vous remercie./je me souviens maintenant, je vous remercie.

最終更新: 2019-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

oh, now i understand.

フランス語

ah, maintenant je comprends.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so now -- -- thank you.

フランス語

et... ... merci.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

proceed now, thank you.

フランス語

hi, colleagues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"oh! yes--i understand you perfectly."

フランス語

– oui, je commence a vous connaître parfaitement.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

t: oh, now i understand.

フランス語

t2: oh, now i understand!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

please act now. thank you.

フランス語

. merci d'intervenir immÉdiatement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

oh i see you

フランス語

oh je te vois

最終更新: 2019-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i understand now what you meant by rear guard.

フランス語

je comprends maintenant ce qu'est l'arrière-garde.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

now i understand!

フランス語

que

最終更新: 2014-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

oh, i pray you!"

フランス語

oh! je t’en supplie!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for now, thank you for not quitting.

フランス語

merci de ne pas avoir abandonné.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think this will do for now. thank you slava. xxr

フランス語

je crois que c'est tout pour l'instant. merci slava. xxr

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- oh, i miss you too.

フランス語

- oh, i miss you too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,091,966 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK