プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"coleridge, the damaged archangel".
coleridge, the damaged archangel.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in the centre stands michael the archangel with a raised sword.
מעליה עומד המלאך מיכאל עם חרב מונפת.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
meanwhile, archangel investigates a cave and discovers a severely injured, but still living, apocalypse.
בינתיים, ארכאנג'ל חוקר מערה ומוצא בה את אפוקליפס פצוע אנוש אך עדיין חי.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
according to legend, the archangel michael appeared in 708 to st. aubert, the bishop of avranches, and instructed him to build a church on the rocky islet.
לפי האגדה, מיכאל הופיע לפני אובר הקדוש בשנת 708 וציווה עליו לבנות כנסייה על האי הסלעי.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
yet michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee.
ומיכאל שר המלאכים בהתוכחו עם השטן וירב אתו על אדות גוית משה לא מלאו לבו לחרץ משפט גדופים כי אם אמר יגער יהוה בך׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
the same year the group also recorded and released the album "paralyzed mind of the archangel void" under the moniker "harmony rockets".
באותה השנה חלק מחברי הוציאו גם אלבום אינסטרומנטלי ניסיוני בשם paralyzed mind of the archangel void, תחת השם harmony rockets.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
until 1961 it consisted of two different religious edifices, the second being a chapel devoted to st. michael archangel; both were a property of the confraternity of st. mary of the odigitria.
עד שנת 1961 חולק מבנה הכנסייה לשני מוסדות דתיים, והמוסד השני היה קפלה לכבודו של המלאך מיכאל.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
são miguel island (; named for the archangel michael or, literally, portuguese for saint michael), is also referred to locally as "the green island", is the largest and most populous island in the portuguese archipelago of the azores.
סאו מיגל (פורטוגזית: são miguel; על שם המלאך מיכאל) הוא האי הגדול ביותר והמיושב ביותר באיים האזוריים, כינויו "האי הירוק".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています