検索ワード: attached addendum (英語 - リトアニア語)

addendum
papildymas

see addendum
žr. papildymą

(see addendum)
(žr. priedą)

appendix: addendum`.
priedėlis: papildymas".

addendum to appendix 1
i priedėlio papildymas

additional information: see addendum
papildoma informacija: žr. papildymą.

from 23 july 2009 (1st addendum)
nuo 2009 m. liepos 23 d. (1 priedas)

from 22 september 2009 (2nd addendum)
nuo 2009 m. rugsėjo 22 d. (2 priedas) skrydžių simuliatorius [155–170]

annex i, appendix 2 (without addendum)
i priedo 2 priedėlis (be papildymo)

additional information (where applicable): see addendum
papildoma informacija (jei taikoma): žr. papildymą.

additional information (where applicable): see addendum …
papildoma informacija (jei taikoma): žr. priedėlį …

additional information (where applicable): (see addendum)
papildoma informacija (jeigu taikoma): (žr. priedėlį)

the index to the information package lodged with the approval authority, which may be obtained on request, is attached. addendum to type-approval certificate no
pridėta informacijos komplekto, kuris pateiktas tvirtinančiai institucijai, rodyklė; informaciją galima gauti pateikus prašymą.

previously, mr president, we always had the following addendum: 'the relevant provisions shall apply mutatis mutandis to non-attached members'.
anksčiau, pone pirmininke, visad turėjome tokį papildymą: "atitinkamos nuostatos mutatis mutandis taikomos nepriklausomiems parlamento nariams".