Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: كبير    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

アラビア語

リトアニア語

詳細

‎لان الرب اله عظيم ملك كبير على كل الآلهة‎.
Psalms 95.3

Viešpats yra didis Dievas ir didis Karalius, didesnis už visus dievus.
Psalms 95.3

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

وكان هناك عند الجبال قطيع كبير من الخنازير يرعى.
Mark 5.11

Ten pat, atkalnėje, ganėsi didžiulė kiaulių banda.
Mark 5.11

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

‎لان الرب علي. مخوف ملك كبير على كل الارض‎.
Psalms 47.2

Aukščiausiasis Viešpats yra baisus, didis Karalius visos žemės.
Psalms 47.2

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

الإيميون سكنوا فيها قبلا. شعب كبير وكثير وطويل كالعناقيين.
Deuteronomy 2.10

Anksčiau jo gyventojai buvo emai, didelė ir galinga tauta, aukšta kaip Anako palikuonys.
Deuteronomy 2.10

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

شعب كبير وكثير وطويل كالعناقيين ابادهم الرب من قدامهم فطردوهم وسكنوا مكانهم.
Deuteronomy 2.21

Tauta buvo didelė, gausi ir labai augalota kaip anakiečiai. Viešpats juos išnaikino amonitų akivaizdoje ir amonitus apgyvendino jų vietoje.
Deuteronomy 2.21

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

وقال ابراهيم لعبده كبير بيته المستولي على كل ما كان له. ضع يدك تحت فخذي.
Genesis 24.2

Abraomas tarė savo namų vyriausiajam tarnui, kuris prižiūrėjo visa, kas jam priklausė: “Dėk savo ranką po mano šlaunimi,
Genesis 24.2

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

لا ترتكبوا جورا في القضاء. لا تأخذوا بوجه مسكين ولا تحترم وجه كبير. بالعدل تحكم لقريبك.
Leviticus 19.15

Teisme teiskite teisingai, neatsižvelgdami, ar tai beturtis, ar žymus asmuo.
Leviticus 19.15

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

واسمها أهولة الكبيرة وأهوليبة اختها وكانتا لي وولدتا بنين وبنات. واسماهما السامرة أهولة واورشليم أهوليبة.
Ezekial 23.4

Vyresnioji buvo vardu Ohola ir jos sesuo Oholiba. Jos buvo mano ir pagimdė sūnų bei dukterų. Ohola­tai Samarija, o Oholiba­tai Jeruzalė.
Ezekial 23.4

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

هكذا قال السيد الرب. انك تشربين كاس اختك العميقة الكبيرة. تكونين للضحك وللاستهزاء تسع كثيرا.
Ezekial 23.32

Tu gersi savo sesers taurę, gilią ir didelę, iš tavęs tyčiosis ir niekins tave, nes joje daug telpa.
Ezekial 23.32

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

وهذا تخم الارض. نحو الشمال من البحر الكبير طريق حثلون الى المجيء الى صدد
Ezekial 47.15

Krašto ribos šiaurėje bus nuo Didžiosios jūros Hetlono link iki Cedado,
Ezekial 47.15

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

فدعا يوحانان بن قاريح وكل رؤساء الجيوش الذين معه وكل الشعب من الصغير الى الكبير
Jeremiah 42.8

Jis pasišaukė Johananą, Kareacho sūnų, visus karo vadus, esančius su juo, ir visus žmones, nuo mažiausio iki didžiausio,
Jeremiah 42.8

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

ألعل من يبغض الحق يتسلط ام البار الكبير تستذنب.
Job 34.17

Ar gali būti valdovu tas, kuris nepakenčia teisingumo? Ar galėtum pasmerkti Tą, kuris yra visų teisiausias?
Job 34.17

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

فتقدم كل رؤساء الجيوش ويوحانان بن قاريح ويزنيا بن هوشعيا وكل الشعب من الصغير الى الكبير
Jeremiah 42.1

Visi karo vadai, Johananas, Kareacho sūnus, Jezanijas, Hošajos sūnus, ir visi žmonės, nuo didžiausio iki mažiausio, atėjo ir sakė pranašui Jeremijui:
Jeremiah 42.1

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

في اذني قال رب الجنود ألا ان بيوتا كثيرة تصير خرابا بيوتا كبيرة وحسنة بلا ساكن.
Isaiah 5.9

Kareivijų Viešpats kalbėjo man: “Daugybė didelių ir gražių namų bus tušti ir be gyventojų.
Isaiah 5.9

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

هذا البحر الكبير الواسع الاطراف. هناك دبابات بلا عدد. صغار حيوان مع كبار‎.
Psalms 104.25

Štai didelė ir plati jūra. Ten knibžda be skaičiaus įvairaus dydžio gyvūnų.
Psalms 104.25

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

وجانب الجنوب يمينا من ثامار الى مياه مريبوث قادش النهر الى البحر الكبير وهذا جانب اليمين جنوبا.
Ezekial 47.19

Pietuose riba eis nuo Tamaros iki Kadešo kivirčų vandens, toliau Egipto upeliu iki Didžiosios jūros. Tai bus pietinė riba.
Ezekial 47.19

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

لانه هوذا الرب يأمر فيضرب البيت الكبير ردما والبيت الصغير شقوقا
Amos 6.11

Viešpats įsakys paversti didžiuosius namus griuvėsiais, o mažuosius sudaužyti į šipulius.
Amos 6.11

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

يشبه حبة خردل اخذها انسان والقاها في بستانه فنمت وصارت شجرة كبيرة وتآوت طيور السماء في اغصانها
Luke 13.19

Ji panaši į garstyčios grūdą, kurį ėmė žmogus ir pasėjo savo darže. Ji išaugo į aukštą medelį ir padangių paukščiai susisuko lizdus jo šakose”.
Luke 13.19

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

فذاك يريكما عليّة كبيرة مفروشة. هناك اعدا.
Luke 22.12

Jis parodys jums didelį apstatytą aukštutinį kambarį. Ten ir paruoškite”.
Luke 22.12

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

واما انتم فليس هكذا. بل الكبير فيكم ليكن كالاصغر. والمتقدم كالخادم.
Luke 22.26

Jūs taip nedarykite. Kas didžiausias tarp jūsų, tebūnie tarsi mažiausias, o vadovaujantis tebūnie kaip tarnas.
Luke 22.26

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  كالعناقيين (アラビア語 - リトアニア語) | المستولي (アラビア語 - リトアニア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: testing phase - uat (英語>フランス語) | abstrato (ポルトガル語>英語) | caprichar (ポルトガル語>英語) | ke lindo mi tio mui linda foto te amamos (スペイン語>英語) | 18 (英語>タガログ語) | ppd (英語>ラトビア語) | zh (>) | intellectual (英語>オランダ語) | feedback (タガログ語>英語) | bombeiros (ポルトガル語>英語) | flaws (英語>タガログ語) | compensarã¡ (ポルトガル語>英語) | kadek (英語>オランダ語) | cokes (オランダ語>英語) | alta producao (ポルトガル語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语