検索した言葉: ústředna [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
チェコ語 |
英語 |
詳細 |
To je ústřední otázka a nezbytnost.
|
This is a central question and a major necessity.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Dunaj hrál v historii Evropy ústřední úlohu.
|
Throughout history, the Danube has played a central role in Europe.
|
最終更新: 2012-02-28 |
To je samozřejmě ústřední otázka.
|
That is, of course, a key issue.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Je to ústřední, celosvětový orgán na ochranu lidských práv.
|
It is a central, global body for the protection of human rights.
|
最終更新: 2012-02-28 |
V této souvislosti má otázka soudržnosti ústřední význam.
|
The question of coherence is central in this context.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Je nám však známo, že tato otázka má ústřední význam.
|
However, we know that this issue is absolutely central.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Zcela jistě je jedním z ústředních zájmů nové politické éry, kterou v Evropě zahájila Lisabonská smlouva, a samozřejmě i jedním z ústředních zájmů španělského předsednictví.
|
This is certainly one of the focuses of the new political phase beginning in Europe with the Treaty of Lisbon, and it has, of course, been one of the focuses for the Spanish Presidency.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Ústředním bodem však musí být objektivizace celé záležitosti.
|
An objectification of the entire issue must be at the heart of things, however.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Skupina G20 v tomto ohledu má a bude i nadále mít ústřední roli.
|
The G20 has played, and will continue to play, a central part in this.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Projekty DESERTEC a Nabucco jsou ústředními vodítky k jejich vyřešení.
|
Desertec and Nabucco are central to meeting these challenges.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Dohodnutý kompromis má dva ústřední body.
|
The agreed compromise has two focal points.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Ústředním tématem tohoto setkání bude problém finanční stability.
|
The central topic of this meeting will be the problem of financial stability.
|
最終更新: 2012-02-28 |
tuzemských ústředních vládních institucí ústředních vládních institucí ostatních členských států eurozóny zbytku světa kromě bank
|
of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world, except banks
|
最終更新: 2012-03-19 |
ÚVLI= ústřední vládní instituce( S. 1311);
|
CG= central government( S. 1311);
|
最終更新: 2012-03-19 |
Schodek(--) nebo přebytek(+) ústředních vládních institucí[ 1A.
|
Deficit(--) or surplus(+) of central government[ 1A.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Dluh emitovaný ústředními vládními institucemi[ 3B.
|
Debt issued by central government[ 3B.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Ústřední vládní insti tuce( S. 1311)
|
Central government( S. 1311)
|
最終更新: 2012-03-19 |
CS Ústřední vládní instituce( S. 1311)
|
Central Government( S. 1311) Other general government
|
最終更新: 2012-03-19 |
Zdá se, že chybí ústřední zdroj informací.
|
It seems that a central information source is lacking.
|
最終更新: 2012-02-28 |
Je zde ústřední problém, který musí být vyřešen.
|
There is also a central issue that must be tackled.
|
最終更新: 2012-02-28 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: předsednictví (チェコ語 - 英語) | španělského (チェコ語 - 英語) | objektivizace (チェコ語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: bolle (英語>エストニア語) | ό,τι να (ギリシャ語>イタリア語) | name, vorname :clemens, bernd (ドイツ語>イタリア語) | huelga (スペイン語>フィンランド語) | god protects them (英語>アラビア語) | what are you saying about me (英語>エスペラント語) | bros before hos (英語>イタリア語) | cnul (>英語) | denkst (オランダ語>英語) | de controle en analyse van gegevens (オランダ語>英語) | kiyas (タガログ語>英語) | baka nasa tabi tabi lang (英語>タガログ語) | eira (オランダ語>英語) | distributieruimte (オランダ語>英語) | pou ena sto, kris (ギリシャ語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语