Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: sdělení    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

チェコ語

英語

詳細

Sdělení předsednictví
http://www.europarl.europa.eu/

Announcements by the President
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Sdělení předsedy
http://www.europarl.europa.eu/

Announcement by the President
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Sdělení předsednictví
http://www.europarl.europa.eu/

Announcement by the President
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 5
クオリティ:

Sdělení předsednictva
http://www.europarl.europa.eu/

Announcement by the President
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Sdělení předsednictva
http://www.europarl.europa.eu/

Announcements by the President
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Sdělení předsednictví: viz zápis
http://www.europarl.europa.eu/

Announcement by the President: see Minutes
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:

Sdělení předsednictva: viz zápis
http://www.europarl.europa.eu/

Announcement by the President: see Minutes
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 5
クオリティ:

Mám pro každého z vás sdělení.
http://www.europarl.europa.eu/

I have a message for each of you.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Jedná se o jednoduché sdělení.
http://www.europarl.europa.eu/

It is such a simple message.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Jaké sdělení pro nás máte?
http://www.europarl.europa.eu/

What is your message to us?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

V současnosti připravujeme návrh sdělení.
http://www.europarl.europa.eu/

We are working on drafting the communication at the moment.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

(sdělení Komise) (rozprava)
http://www.europarl.europa.eu/

EMU@10 - The first ten years of Economic and Monetary Union (Commission communication) (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Naše sdělení Bělorusku je jasné.
http://www.europarl.europa.eu/

Our message to Belarus is clear.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Tím končí sdělení o úmyslu hlasovat.
http://www.europarl.europa.eu/

- That concludes the explanations of vote.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Sdělení společných postojů Rady: viz zápis
http://www.europarl.europa.eu/

Communication of Council common positions: see Minutes
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 7
クオリティ:

To je jeden z klíčových prvků sdělení.
http://www.europarl.europa.eu/

This is one of the key elements in the communication.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Děkuji vám, vaše sdělení je jasné.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, the message has been received.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Sdělení bylo předmětem velmi rozsáhlé konzultace.
http://www.europarl.europa.eu/

The communication has been the subject of very broad consultation.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Toto sdělení obsahuje několik varovných zpráv.
http://www.europarl.europa.eu/

The communication contains some worrying messages.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

V krizi se toto sdělení stává ještě důležitějším.
http://www.europarl.europa.eu/

The crisis makes that message even more relevant.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  důležitějším (チェコ語 - 英語) | předsednictví (チェコ語 - 英語) | předsednictva (チェコ語 - 英語) | připravujeme (チェコ語 - 英語) | současnosti (チェコ語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: směrnice (チェコ語>ドイツ語) | slots for brake fluidseat for clip (英語>イタリア語) | nieuwsbrief (オランダ語>ポーランド語) | shared with (英語>イタリア語) | excalty (マレー語>英語) | reterated (英語>マレー語) | catasan status perkawinan (インドネシア語>日本語) | keluasan ruang pejabat (マレー語>英語) | tentamen (オランダ語>フランス語) | nilishapata ujumbe toka kwa yeye (スワヒリ語>英語) | shopping (スペイン語>ドイツ語) | hi the most beautiful girl of china (英語>イタリア語) | showers in the vicinity (英語>イタリア語) | fisarmonica (イタリア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语