検索した言葉: nemůže mít všechno [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
チェコ語 |
ドイツ語 |
詳細 |
Systém nemůže být restartován.
|
Das System kann nicht neu gestartet werden.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Vildagliptin nemůže být odstraněn hemodialýzou.
|
Vildagliptin kann durch Dialyse nicht entfernt werden.
|
最終更新: 2012-04-12 |
(nemůže být ze známých dat určena)
|
verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden) Erkrankungen
|
最終更新: 2012-04-12 |
(nemůže být ze známých dat určena)
|
Ödem Schwitzen (übermäßige Schweiß- bildung)
|
最終更新: 2012-04-12 |
(nemůže být ze známých dat určena)
|
Schmerzen Muskel- der spannung und
|
最終更新: 2012-04-12 |
(nemůže být ze známých dat určena)
|
Periphere Neuropathie (siehe Abschnitt 4.4)
|
最終更新: 2012-04-12 |
(nemůže být ze známých dat určena)
|
der Haut und des Unterhautzell- gewebes
|
最終更新: 2012-04-12 |
Nicméně spojení s bicalutamidem nemůže být vyloučeno.
|
Ein Zusammenhang mit Bicalutamid kann jedoch nicht ausgeschlossen werden.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Kritéria pro ženu, která nemůže otěhotnět:
|
Kriterien für nicht gebärfähige Frauen:
|
最終更新: 2012-04-12 |
Přípravek PREZISTA nemůže bez jídla správně účinkovat.
|
PREZISTA kann nicht richtig wirken, wenn
|
最終更新: 2012-04-12 |
Nemůže být vyloučen opakovaný výskyt maligního onemocnění.
|
Das Wiederauftreten einer bösartigen Erkrankung ist nicht auszuschließen.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Žádná ze součástí vakcíny nemůže vyvolat infekci.
|
Keiner der in dem Impfstoff enthaltenen Bestandteile ist ansteckend.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Žádná ze složek vakcíny nemůže vyvolat chřipku.
|
Keiner der Inhaltsstoffe des Impfstoffes kann eine Grippe verursachen.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Tato vakcína nemůže vyvolat záškrt, tetanus, Př
|
Die Impfung stellt die beste Schutzmaßnahme gegen diese Krankheiten dar.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Žádná ze součásti vakcíny nemůže vyvolat infekci.
|
Keiner der in dem Impfstoff enthaltenen Bestandteile ist ansteckend.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Žádná ze složek vakcíny nemůže vyvolat infekci.
|
Keiner der in dem Impfstoff enthaltenen Bestandteile ist ansteckend.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Jestliže je pero prázdné, nemůže být znovu použito.
|
Wenn ein Pen leer ist, können Sie ihn nicht wiederverwenden.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Bez ritonaviru a jídla nemůže PREZISTA správně účinkovat.
|
PREZISTA kann ohne Ritonavir und Essen nicht richtig wirken.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Proto nemůže být předložen žádný specifický přehled četnosti.
|
Daher kann keine genaue Häufigkeit angegeben werden.
|
最終更新: 2012-04-12 |
Jestliže jsou neuramidázy zablokovány, virus se nemůže šířit.
|
Wenn die Neuraminidasen blockiert werden, kann sich das Virus nicht ausbreiten.
|
最終更新: 2012-04-12 |
関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: bicalutamidem (チェコ語 - ドイツ語) | neuramidázy (チェコ語 - ドイツ語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: § 5 vertragsstrafe (ドイツ語>英語) | teavitamine (エストニア語>スペイン語) | generacij (スロヴェニア語>スペイン語) | depositiate (英語>スペイン語) | carry rest in ur panties (英語>タガログ語) | připevněna (チェコ語>ルーマニア語) | cotejaran (英語>イタリア語) | retrouvée (フランス語>ポーランド語) | lotus (チェコ語>マルタ語) | dud (マルタ語>英語) | werkzeugmaschinenhersteller (ドイツ語>マルタ語) | crinitum (ラテン語>フランス語) | bilis (ラテン語>デンマーク語) | inhaltsstoffe (ドイツ語>英語) | mfg (フランス語>ポーランド語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语