Nesrovnalostem - Czech - German 文脈における翻訳

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

Nesrovnalosti

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 10
クオリティ:
参照: 匿名

NESROVNALOSTI

UNREGELMÄSSIGKEITEN

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 5
クオリティ:
参照: 匿名

b) zabránily všem nesrovnalostem;

b) alle Unregelmäßigkeiten zu verhindern;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

Nesrovnalosti -Fyzické kontroly -Nesrovnalosti -Fyzické kontroly -Nesrovnalosti -Fyzické kontroly -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 5
クオリティ:
参照: 匿名

-den odhalení nesrovnalosti,

-zu welchem Zeitpunkt wurde die Unregelmässigkeit festgestellt;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 5
クオリティ:
参照: 匿名

5. pokud jde o nesrovnalosti:

5. Unregelmässigkeiten betreffende Kriterien:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 5
クオリティ:
参照: 匿名

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

iv) Nesrovnalosti

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 5
クオリティ:
参照: 匿名

a) Het begrip "onregelmatigheid" is gedefinieerd in artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:NL:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

-způsob, jakým byla nesrovnalost odhalena,

-wie wurde die Unregelmässigkeit aufgedeckt;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

-způsobu, kterým byla nesrovnalost objevena,

-wie die Unregelmässigkeit aufgedeckt wurde;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 4
クオリティ:
参照: 匿名

Tyto nesrovnalosti jsou vysvětleny v následujících bodech.

Diese Punkte werden im Folgenden beleuchtet.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

-v podkladových údajích byly nesrovnalosti,

-Die zugrunde liegenden Daten wiesen Unstimmigkeiten auf.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

人による貢献