Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: běžný    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

チェコ語

ギリシャ語

詳細

Běžné:
http://www.emea.europa.eu/

Συχνές:
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Běžně citlivé druhy
http://www.emea.europa.eu/

Συνήθως ευαίσθητα είδη
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Tento enzym běžně pomáhá při štěpení amoniaku.
http://www.emea.europa.eu/

Το ένζυμο αυτό συμβάλλει κατά κανόνα στη διάσπαση της αμμωνίας.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

To je běžná praxe při použití léků, jako je DaTSCAN.
http://www.emea.europa.eu/

Αυτή είναι η συνήθης πρακτική με φάρμακα όπως είναι το DaTSCAN.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Interakce běžné u všech cytotoxických látek:
http://www.emea.europa.eu/

Αλληλεπιδράσεις κοινές σε όλα τα κυτταροτοξικά φάρμακα:
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Tyto příznaky se nevyskytují běžně, ale jde o závažný stav.
http://www.emea.europa.eu/

Αυτές δεν παρουσιάζονται συχνά, αλλά είναι σοβαρές παθήσεις.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Vyčkejte a vezměte následující dávku v běžném čase.
http://www.emea.europa.eu/

Περιμένετε και πάρτε την επόμενη δόση στην κανονική της ώρα.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Efavirenz v běžné dávce nesmí být současně podáván s vorikonazolem v běžné dávce.
http://www.emea.europa.eu/

Οι συνήθεις δόσεις της βορικοναζόλης και οι συνήθεις δόσεις της εβαφιρένζης δε θα πρέπει να συγχορηγούνται.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Efavirenz v běžné dávce nesmí být současně podáván s vorikonazolem v běžné dávce.
http://www.emea.europa.eu/

80 συνήθεις δόσεις της εβαφιρένζης δε θα πρέπει να συγχορηγούνται.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Vyčkejte a vezměte následující dávku v běžném čase.
http://www.emea.europa.eu/

Περιµένετε και πάρτε την επόµενη δόση στην κανονική της ώρα.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

V běžném klinickém prostředí může být tento účinek ještě výraznější.
http://www.emea.europa.eu/

Σε κλινικό επίπεδο, αυτό το αποτέλεσμα μπορεί να είναι πιο έντονο.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Klinická odpověď se běžně dostaví během týdne.
http://www.emea.europa.eu/

Κλινική ανταπόκριση παρατηρείται φυσιολογικά µέσα σε µια εβδοµάδα.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Nepatrná bolest v místě vpichu byla velmi běžná.
http://www.emea.europa.eu/

Ελαφρύς πόνος στο σηµείο της ένεσης αναφέρθηκε πολύ συχνά.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Mírná či prudká bolest v místě vpichu byla běžná.
http://www.emea.europa.eu/

Μέτριος ή ισχυρός πόνος στο σηµείο της ένεσης αναφέρθηκε συχνά.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Zkřížená rezistence mezi fluorochinolonovou skupinou antibiotik je běžná.
http://www.emea.europa.eu/

Η διασταυρούµενη αντίσταση σε αντιβιοτικά της κατηγορίας των φθοριοκινολονών είναι συχνή.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Velmi běžné bylo zvracení a řídká stolice, běžná byla snížená chuť k příjmu potravy a průjem, výskyt krve ve stolici byl výjimečný.
http://www.emea.europa.eu/

Πολύ συχνές ήταν έµετος και µαλακά κόπρανα, συχνές ήταν µειωµένη όρεξη και διάρροια, και σπάνια αίµα στα κόπρανα.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Dodržujte běžné aseptické podmínky.
http://www.emea.europa.eu/

Εφαρµόστε τις συνήθεις άσηπτες διαδικασίες.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Běžně citlivé druhy
http://www.emea.europa.eu/

Είδη συνήθως ευαίσθητα
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Nicméně můžete nosit běžné oblečení.
http://www.emea.europa.eu/

Μπορείτε ωστόσο να φοράτε τα ρούχα σας κανονικά.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Dodržujte běžné postupy pro manipulaci se zvířaty.
http://www.emea.europa.eu/

Εφαρµόστε τις συνήθεις διαδικασίες για το χειρισµό των ζώων.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  fluorochinolonovou (チェコ語 - ギリシャ語) | následující (チェコ語 - ギリシャ語) | vorikonazolem (チェコ語 - ギリシャ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: flight (ドイツ語>ポルトガル語) | falda (スペイン語>フィンランド語) | rogarent (ラテン語>フランス語) | grenzuebergangsstelle (ドイツ語>ポルトガル語) | alternatives (英語>エストニア語) | novels (英語>フランス語) | tried (イタリア語>英語) | hacedlo (スペイン語>ラテン語) | informationstechnologischen (ドイツ語>ポルトガル語) | kaufkraftstandard (ドイツ語>ポルトガル語) | betriebserlaubnisverfahren (ドイツ語>ポルトガル語) | parleurs (フランス語>チェコ語) | hiervas (スペイン語>ラテン語) | ein ziel vor auge (ドイツ語>ポルトガル語) | unterlagen (ドイツ語>イタリア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语