Příspěvek pro agenturu je zaúčtován v souhrnném rozpočtu Evropské unie.
http://www.emea.europa.eu/

Asignavimas, skirtas Agentūrai, įtrauktas į bendrą Europos Sąjungos biudžetą.
http://www.emea.europa.eu/

Nepoužije se však článek 165 finančního nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství.
http://www.ecb.int/

Tačiau Finansinio reglamento, taikomo Europos Bendrijų bendrajam biudžetui, 165 straipsnio nuostatos netaikomos.
http://www.ecb.int/

pro výpočet podílů na souhrnném hrubém domácím produktu v tržních cenách se použije článek 29.2.
http://www.ecb.int/

skaičiuojant dalis agreguotame bendrajame vidaus produkte rinkos kainomis taikomas 29.2 straipsnis.
http://www.ecb.int/

Podílu na souhrnném hrubém domácím produktu v tržních cenách se přiděluje váha 5/6 a podílu na celkové souhrnné rozvaze měnových finančních institucí se přiděluje váha 1/6.
http://www.ecb.int/

Agreguoto bendrojo vidaus produkto rinkos kainomis ir pinigų finansinių institucijų bendro suvestinio balanso sumos dalims atitinkamai paskiriami 5/6 ir 1/6 svoriai.
http://www.ecb.int/

Hlavní souhrnné ukazatele o provádění programu Pericles jsou uvedeny v tabulce 2.
http://www.ecb.int/

Pagrindiniai Periklio programos įgyvendinimo suvestiniai rodikliai pateikti 2 lentelėje.
http://www.ecb.int/

Souhrnné údaje ze studie BM 16549 po dvou letech
http://www.emea.europa.eu/

Dvejų metų tyrimo BM 16549 duomenys
http://www.emea.europa.eu/

Tento článek se použije pouze za předpokladu, že souhrnná hodnota kapitálu je větší než nula.
http://www.ecb.int/

Šis straipsnis taikomas tik jei sukaupta nuosavo turto vertė yra didesnė, negu nulis.
http://www.ecb.int/

SOUHRNNÉ INFORMACE O STANOVISKU PODLE ČLÁNKU 30 SMĚRNICE RADY 2001/ 83/ ES
http://www.emea.europa.eu/

BENDRA KREIPIMOSI NUOMONĖS INFORMACIJA PAGAL TARYBOS DIREKTYVOS 2001/ 83/ EB 30 STRAIPSNĮ DĖL
http://www.emea.europa.eu/

Článek 24 Režim souhrnných informací o účtu 1.
http://www.ecb.int/

24 straipsnis Konsoliduotos sąskaitų informacijos režimas 1.
http://www.ecb.int/

ECB čtvrtletně informuje Národní banku Slovenska o souhrnné částce.
http://www.ecb.int/

Kiekvieną ketvirtį ECB informuoja Národná banka Slovenska apie sukauptą sumą.
http://www.ecb.int/

týdnu u ITT populace (souhrnná data
http://www.emea.europa.eu/

Atsakas pagal Placebas+MTX Rituksimabas+MTX ACR
http://www.emea.europa.eu/

SOUHRNNÉ INFORMACE O STANOVISKU
http://www.emea.europa.eu/

BENDRA KREIPIMOSI NUOMONĖS INFORMACIJA
http://www.emea.europa.eu/

SOUHRNNÉ INFORMACE O STANOVISKU PODLE ČLÁNKU 30 SMĚRNICE RADY 2001/ 83/ ES PRO
http://www.emea.europa.eu/

INFORMACIJOS APIE NUOMONĘ DĖL KREIPIMOSI PAGAL TARYBOS DIREKTYVOS 2001/ 83/ EB 30 STRAIPSNĮ SANTRAUKA DĖL
http://www.emea.europa.eu/

SOUHRNNÉ INFORMACE O POSTUPU POSOUZENÍ
http://www.emea.europa.eu/

INFORMACIJOS APIE NUOMONĘ DĖL KREIPIMOSI SANTRAUKA
http://www.emea.europa.eu/

Souhrnně (95% CI)
http://www.emea.europa.eu/

Bendrasis (95% CI)
http://www.emea.europa.eu/

SOUHRNNÉ INFORMACE O STANOVISKU K NÁVRHU OPATŘENÍ
http://www.emea.europa.eu/

BENDRA KREIPIMOSI NUOMONĖS INFORMACIJA
http://www.emea.europa.eu/

Souhrnné údaje o přípravku (SPC), příbalová informace a označení na obalu
http://www.emea.europa.eu/

preparato charakteristikų santrauka, informacinis lapelis ir ženklinimas.
http://www.emea.europa.eu/

Vzorec 2 Vnitrostátní čistá emise= vyrobené mince-- celkový souhrn dodávek( souhrnná datová položka 4.1)+ celkový souhrn přijetí( souhrnná datová položka 4.2)-- vyrobené zásoby-- zničené mince.
http://www.ecb.int/

2 formulė Nacionalinė grynoji emisija= sukurtos monetos--- visų pristatymų suvestiniai duomenys( 4.1 suvestinis duomenų straipsnis)+ visų gavimų suvestiniai duomenys( 4.2 suvestinis duomenų straipsnis)--- sukurtos atsargos--- sunaikintos monetos.
http://www.ecb.int/

Komise pravidelně vydává souhrnnou zprávu o uplatňování této směrnice.

Komisija periodiškai skelbia trumpą ataskaitą apie šios direktyvos taikymą.

Ta pak sestavuje souhrnné ukazatele za celou eurozónu.
http://www.ecb.int/

Tada ECB kaupia euro zonos suvestinius rodiklius.
http://www.ecb.int/