検索した言葉: příjmy [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
チェコ語 |
ポーランド語 |
詳細 |
Příjmy
|
w tys.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Různé příjmy
|
最終更新: 2012-04-10 |
PŘÍJMY CELKEM
|
SUMA DOCHODÓW
|
最終更新: 2012-04-10 |
RŮZNÉ PŘÍJMY RŮZNÉ PŘÍJMY
|
DOCHODY RÓŻNE DOCHODY RÓŻNE
|
最終更新: 2012-04-10 |
Příjmy a výdaje v roce 2006
|
Dochody i wydatki w 2006 r.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Čisté příjmy z rozpočtu EU[ 1B.
|
Wpływy netto z budżetu UE[ 1B.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Kapitálové příjmy, z toho kapitálové daně[ 1A.
|
Dochody kapitałowe( w tym podatki od kapitału)[ 1A.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Ostatní běžné příjmy, z toho pohledávky z úroků[ 1A.
|
Pozostałe przychody bieżące( w tym odsetki otrzymane)[ 1A.
|
最終更新: 2012-03-19 |
1 PŘÍJMY Z POSKYTNUTÝCH SLUŽEB 10 PŘÍJMY Z POSKYTNUTÝCH SLUŽEB 100
|
1 DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI 10 DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI 100
|
最終更新: 2012-04-10 |
b) závazky vyplývající z rozdílu mezi souhrnnými měnovými příjmy a měnovými příjmy k přerozdělení.
|
( b) pasywa wynikające z różnicy pomiędzy przychodami pieniężnymi, które mają być połączone i podlegają redystrybucji.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Obecně může být hypoglykémie upravena okamžitým příjmem sacharidů.
|
U pacjentów, u których dochodzi do znacznej poprawy kontroli poziomu glikemii np. w ol
|
最終更新: 2012-04-10 |
Změny vlivem příjmu potravy nejsou klinicky významné.
|
Zmiany w wyniku równoczesnego przyjmowania pokarmu nie mają znaczenia klinicznego.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Aktivní sledování příjmu fenylalaninu a celkového příjmu bílkovin jsou při užívání přípravku Kuvan je nutné pro zajištění odpovídající kontroly hladiny fenylalaninu a tyrosinu v krvi a rovnováhy příjmu živin.
|
Aby zapewnić odpowiednią kontrolę stężenia fenyloalaniny i tyrozyny we krwi, oraz prawidłową równowagę żywieniową, konieczne jest aktywne przestrzeganie diety ubogiej w fenyloalaninę oraz kontrolowanie całkowitej podaży białek w trakcie leczenia produktem leczniczym Kuvan.
|
最終更新: 2012-04-10 |
záchvatovité přejídání, zvýšení příjmu potravy
|
niepohamowany apetyt, żarłoczność
|
最終更新: 2012-04-10 |
dehydratace která může být způsobena průjmem nebo sníženým příjmem tekutin
|
odwodnienie, które może być wywołane biegunką lub zmniejszonym przyjmowaniem płynów
|
最終更新: 2012-04-10 |
Sporadicky může u kuřat dojít ke sníženému příjmu vody.
|
U kur może sporadycznie występować zmniejszenie spożycia wody.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Biologická dostupnost není ovlivněna příjmem potravy.
|
Pokarm nie wpływa na biodostępność leku.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Mohou se užívat nezávisle na příjmu potravy.
|
Lek można przyjmować niezależnie od posiłków.
|
最終更新: 2012-04-10 |
k příjmu potravy.
|
DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
|
最終更新: 2012-04-10 |
Biologická dostupnost amlodipinu není ovlivněna příjmem potravy.
|
Przyjmowanie pokarmu nie ma wpływu na biodostępność amlodypiny.
|
最終更新: 2012-04-10 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: přerozdělení (チェコ語 - ポーランド語) | vyplývající (チェコ語 - ポーランド語) | přejídání (チェコ語 - ポーランド語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: somatosalm (英語>スロヴァキア語) | tachycardialoss (英語>スロヴァキア語) | sospensione (イタリア語>スペイン語) | previewing (英語>イタリア語) | resolutions (英語>スロヴァキア語) | selsama (簡体中国語>マレー語) | son in law (英語>スワヒリ語) | leds (英語>デンマーク語) | op zijn kop gezet (オランダ語>英語) | numericos (スペイン語>英語) | morstein (英語>スロヴァキア語) | mataba (タガログ語>簡体中国語) | motion (フランス語>スウェーデン語) | tae (タガログ語>ビルマ語) | arrow (英語>スワヒリ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语